O tym Przewodniku (Focus 1)

Spis treści: Wstęp ↳ Części zamienne ↳ Narzędzia specjalne ↳ Ważne środki ostrożności ↳ Ostrzeżenia, przestrogi i uwagi… ↳ Jak korzystać z tej instrukcji ↳ Przykłady ↳

Wstęp

Podręcznik warsztatowy został napisany w nowym formacie, aby sprostać potrzebom techników Forda na całym świecie. Ostatecznym celem jest użycie wspólnych formatów i podobna treść w każdym podręczniku stacji paliw używanym na całym świecie.

Niniejsza instrukcja zawiera ogólny opis odpowiednich prac konserwacyjnych i naprawczych pojazdu wykonywanych przy użyciu sprawdzonego, skutecznego sprzętu. Przestrzeganie opisanych procedur zapewni jakość wykonanej pracy.

Części zamienne

Części zamienne Ford i Motorcraft są produkowane według tych samych standardów, co oryginalne części montowane fabrycznie. Z tego powodu zalecamy, aby w celach serwisowych lub naprawczych używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych firmy Ford lub Motorcraft.

Narzędzia specjalne

Tabela narzędzi specjalnych poprzedzająca każdą procedurę pokazuje wszystkie narzędzia specjalne wymagane do wykonania naprawy. Tam, gdzie to możliwe, zamieszczono ilustracje ułatwiające identyfikację wymaganego narzędzia specjalnego. Narzędzia specjalne można zamówić u Loewener OTC GmbH, Rotunda Equipment lub u jej agentów/dystrybutorów.

Europa	Ameryka Północna
V Loewener OTC GmbH	Rotunda Equipment
Industriestrasse 67	PO Box 1450
D 40764 Langenfeld	Kenosha W1 53141-1450
Germany	Telefon 1-800-ROTUNDA
Tel: + 49 (0) 2173 928-0	Faks: + 1-800-762-6181 ()
Faks: + 49 (0) 2173 928-199	WWW.FORDROTUNDA.COM

Ważne środki ostrożności

Stosowanie odpowiednich technik konserwacji i prawidłowe wykonywanie procedur naprawczych jest ważne zarówno dla bezpiecznej i niezawodnej pracy samego pojazdu, jak i dla bezpieczeństwa osobistego mechanika wykonującego daną pracę. Ten przewodnik nie może w pełni omówić wszystkich opcji ani zapewnić zaleceń i przestróg dla każdej opcji. Dlatego każdy, kto zamierza odstąpić od wskazówek zawartych w tej instrukcji, musi sam zdecydować, co jest skłonny poświęcić: bezpieczeństwo osobiste czy sam pojazd. Na tej podstawie musi wybrać niezbędne techniki, narzędzia i części zamienne.

Ostrzeżenia, przestrogi i uwagi pojawiające się w tym podręczniku

OSTRZEŻENIE: Ostrzeżenia wskazują, że nieprawidłowe wykonanie procedury może spowodować obrażenia ciała.

UWAGA: Przestrogi wskazują, że nieprawidłowe wykonanie procedury może spowodować uszkodzenie pojazdu lub używanego sprzętu.

UWAGA: Celem notatki jest dostarczenie dodatkowych, ważnych informacji niezbędnych do pomyślnego zakończenia naprawy.

Czytając tę instrukcję, napotkasz OSTRZEŻENIA, PRZESTROGI i UWAGI.

Jeżeli ostrzeżenie, przestroga lub uwaga dotyczy kilku elementów, podawane jest na początku sekwencji działań. Jeżeli odnosi się tylko do jednej pozycji, poprzedza tę konkretną pozycję (umieszczony po numerze pozycji).

Jak korzystać z tej instrukcji

Instrukcja stacji obsługi zawiera informacje dotyczące procedur konserwacji i napraw.

Ten przewodnik jest podzielony na grupy i sekcje. Sekcje poświęcone systemom specjalnym zebrano w odpowiedniej grupie.

Grupa jest dedykowana konkretnej części samochodu. Niniejsza instrukcja podzielona jest na pięć grup: Informacje ogólne, Podwozie, Układ napędowy, Wyposażenie elektryczne, Nadwozie i lakier. Numer grupy to pierwsza cyfra numeru sekcji.

Strony na początku tej instrukcji zawierają listę wszystkich dostępnych sekcji. W każdej sekcji znajduje się lista ukazująca zawartość rozdziałów "Specyfikacje ogólne", "Opis i zasada działania" oraz "Regulacje i kontrole serwisowe".

Jeżeli elementy wymagają demontażu lub demontażu w określonej kolejności, zostaną one oznaczone na ilustracji odpowiednimi numerami, a towarzyszący im tekst zostanie odpowiednio ponumerowany (patrz rozdział "Przykłady").

Wszelkie odniesienia do lewej lub prawej strony związane z pojazdem zależą od pozycji siedzącej kierowcy i patrzenia do przodu.

Wszystkie odniesienia do lewej lub prawej strony silnika są określone przez położenie koła zamachowego skierowanego w stronę koła pasowego przedniego wałka rozrządu.

W razie potrzeby zostaną udostępnione instrukcje dotyczące korzystania ze sprzętu diagnostycznego WDS, FDS2000 lub nowej generacji STAR (NGS).

Kontrola i weryfikacja

Tabele oględzin wizualnych, tablice objawów i inne tabele informacyjne (takie jak tabele zawierające programy diagnostyczne), dodatkowe procedury testowe ze specyfikacjami technicznymi lub kierują użytkownika do specjalnej procedury testowej.

Tabela objawów

Tabela objawów wskazuje objawy nieprawidłowego działania, przyczyny nieprawidłowego działania oraz działania wymagane do znalezienia przyczyny.

Testy punktowe

Podczas diagnozowania układów elektrycznych stosuje się testy Pinpoint w celu ustalenia źródła problemu. Testowanie odbywa się w logicznej sekwencji krok po kroku. Testy Pinpoint podzielone są na dwie kolumny: "WARUNKI" i "SZCZEGÓŁY/WYNIKI/DZIAŁANIA".

Kolumna WARUNKI służy wyłącznie do przedstawienia informacji graficznych i piktogramów (z etykietami lub bez), natomiast kolumna SZCZEGÓŁY/WYNIKI/DZIAŁANIA kierują technika do innego punktu kontroli lub opisują specjalne działania naprawcze.

Liczby w ramkach oznaczają kolejność, w jakiej należy wykonywać opisane czynności.

Kontrole elementów

Weryfikację elementu przeprowadza się, gdy element jest testowany w złożonych/złożonych testach precyzyjnych lub gdy procedura jest zbyt złożona, aby zmieścić się na pojedynczej stronie testu precyzyjnego.

Obrazy graficzne

Grafika ilustruje pomiar lub badanie, które należy wykonać w ramach danego elementu badania.

W przypadku woltomierzy i omomierzy używany jest obraz testera.

Jeśli jedna grafika dotyczy wielu pomiarów, przewody pomiarowe są najpierw pokazane linią ciągłą, a następnie, zaczynając od punktu, w którym przewody są rozdzielone, aby zilustrować poszczególne pomiary, są pokazane linią przerywaną.

Rozgałęźnik/testery są reprezentowane przez pin testowy w podwójnym okręgu. Piny testowe są oznaczone numerem pinu.

Przykłady

Narzędzia specjalne i wartości momentu obrotowego Konieczność użycia narzędzia specjalnego zostanie oznaczona rysunkiem przedstawiającym sposób użycia narzędzia i wskazaniem numeru narzędzia. Wartości momentów obrotowych zostaną podane w odpowiednim miejscu w opisie zabiegu.