Demontarea
Scoateți capacul lanțului Scoateți dispozitivul de fixare a uleiului din partea din față a arborelui cotit (vezi Fig. 2A.17).

Întoarceți camera întinzătoarei lanțului înapoi împotriva forței arcului și scoateți brațul întinzătoarei lanțului de pe știftul de pivotare de pe capacul rulmentului principal din față (vezi Figura 2A.18).

Deșurubați șuruburile și scoateți întinzătorul lanțului. Îndoiți placa de fixare a șuruburilor pinionului, apoi deșurubați și scoateți șuruburile. La motoarele Endura-E. Acordați atenție poziției plăcii rotorului senzorului de poziție a arborelui cu came.
Scoateți pinionul împreună cu lanțul.
Inspecţie
Verificați dinții de pe pinioane pentru uzură sau deteriorare.
Lanțul trebuie înlocuit întotdeauna când motorul este revizuit.
Examinați tamponul de cauciuc de pe mecanismul de tensionare.
Instalare
Reinstalați întinzătorul lanțului și fixați-l cu șuruburi. Verificați dacă partea din față a camei este paralelă cu blocul cilindrilor. Diferența maximă admisă între cele două puncte măsurate ale întinzătorului și blocul cilindrilor este de 0,2 mm.
Rotiți arborele cotit așa. astfel încât marcajul de sincronizare de pe pinion să fie aliniat cu centrul pinionului arborelui cu came.
Instalați lanțul pe pinionul arborelui cu came, apoi instalați lanțul pe dinții pinionului arborelui cotit. Instalați pinionul arborelui cu came pe flanșă și verificați dacă orificiile pentru șuruburile pinionului sunt aliniate cu orificiile din flanșă. De asemenea, verificați dacă semnele de aliniere ale ambelor pinioane sunt îndreptate unul față de celălalt. Dacă este necesar, rotiți arborele cu came pentru a alinia marcajele de pe pinioane (vezi Fig. 2A.19, 2A.20).


Înșurubează pinionul arborelui cu came. Asigurați șuruburile împotriva deșurubarii prin îndoirea plăcii de fixare. Fiți conștienți de locația plăcii rotorului pe motoarele Endura-E (vezi Figura 2A.21).

Apăsați în jos camera întinzătoarei lanțului, apoi instalați pârghia întinzătoarei pe știftul pivotant. Eliberați came astfel încât să apese pe pârghie.
Instalați flingerul de ulei pe arborele cotit. Montați capacul lanțului de distribuție al arborelui cu came.