Motoare OHC
Demontarea
1. Deconectați firul de împământare de la baterie și goliți sistemul de răcire.
2. Scoateți ventilatorul împreună cu cuplajul.
3. Scoateți cureaua trapezoidale.

4. Deșurubați șuruburile și scoateți fulia din pompa de lichid de răcire.
5. Deconectați conducta flexibilă care duce la încălzitor de la pompa de lichid de răcire.
6. Scoateți conducta flexibilă de lichid de răcire dintre pompa de lichid de răcire și radiator.
7. Deșurubați cele trei șuruburi de montare și scoateți capacul curelei de distribuție.
8. Deșurubați cele trei șuruburi care fixează pompa de lichid de răcire și scoateți pompa complet.
Repara
1. Scoateți ansamblul arborelui pompei cu etanșarea, rulmentul de precizie și rotorul din carcasa pompei.
2. Scoateți etanșarea de pe arborele pompei și scoateți rulmentul de precizie din carcasa pompei.
3. Folosind un inel și o tijă de diametrul și lungimea corespunzătoare, mutați butucul scripetelui pompei pe arborele pompei, astfel încât capătul arborelui să iasă în afară cu 1,5 mm deasupra suprafeței exterioare a butucului.
4. Instalați o nouă etanșare pe arborele pompei și în locașul din carcasă.
5. Instalați rotorul pe arborele pompei astfel încât spațiul dintre paletele acestuia și corpul pompei să fie de 0,8 mm.
Instalare
1. Curăţaţi suprafeţele de legătură dintre carcasa pompei şi blocul cilindrilor motorului.
2. Instalați pompa împreună cu o nouă garnitură pe blocul cilindrilor.
3. Montați apărătoarea curelei de distribuție.
4. Conectați țevile elastice la pompa de lichid de răcire conectând pompa la radiator și încălzitor.
5. Instalați ventilatorul.
6. Reglați tensiunea curelei trapezoidale.
7. Umpleți sistemul de răcire, conectați bateria și verificați etanșeitatea și funcționarea sistemului de răcire. Dacă este necesar, completați nivelul lichidului de răcire.
Motoare DOHC
Componentele sistemului de răcire a motorului DOHC
1 – scripete pompă, 2 – pompă de apă, 3 – inel O pompă, 4 – conductă de furtun de la încălzitor, 5 – conductă de furtun către încălzitor
Demontarea
1. Scoateți firul de împământare din baterie.
2. Pentru a îmbunătăți accesul la pompă la motoarele cu sistem de injecție de combustibil, scoateți admisia de aer, plenul și filtrul de aer.
3. Goliți lichidul de răcire din sistemul de răcire.
4. Scoateți cureaua de transmisie.
5. Deșurubați cele 4 șuruburi care fixează scripetele pompei de apă și scoateți fulia.

6. Puneți un recipient adecvat sub pompă, deșurubați cele 5 șuruburi de fixare a pompei și scoateți pompa.

7. Scoateți inelul de etanșare din pompă (indicat de săgeată). Inelul O al pompei de apă trebuie înlocuit.
Instalare
Instalarea se efectuează în ordinea inversă a demontării.
Furtunurile de conectare la carcasa pompei de apă a unui motor DOHC
A – furtun de încălzire – până în mai 1990,
B – furtun rezervor de expansiune – înainte de mai 1990,
C – furtun radiator
La modelele anterioare lui mai 1990, furtunurile de lichid de răcire au fost conectate la carcasa pompei de apă, așa cum se arată.
La modelele din mai 1990, furtunul de încălzire (A) și furtunul rezervorului de expansiune (B) sunt schimbate.
Dacă furtunurile au fost scoase la modelele anterioare, acestea ar trebui reconectate ca și la modelele ulterioare, adică conectați furtunul încălzitorului la racordul B și furtunul rezervorului de expansiune la racordul A. Acest lucru va reduce zgomotul de la încălzitor din cauza aerului din sistem..
Motoare V6
1. Deconectați firul de împământare de la baterie și goliți sistemul de răcire.
2. Scoateți ventilatorul împreună cu cuplajul.
3. Scoateți cureaua trapezoidale.
4. Deșurubați șuruburile și scoateți fulia din pompa de lichid de răcire.
5. Deconectați furtunul inferior al radiatorului și furtunul încălzitorului de la carcasa termostatului.
6. Deșurubați cele trei șuruburi care fixează carcasa termostatului de pompa de apă.
7. Scoateți carcasa și termostatul.

8. Deșurubați douăsprezece șuruburi și scoateți pompa de apă. La unele modele, este necesar să scoateți scripetele arborelui cotit și amortizorul de vibrații pentru a accesa șuruburile inferioare de fixare a pompei.