Date generale și caracteristici ale mașinii (Sierra)

Dimensiuni

Caroseria sedan (4 usi).

Lungime totala: 4.467 m.

Lățime completă: 1.698 m.

Consolă față: 0,801 m.

Consolă spate: 1.058 m.

Ampatament: 2.608 m.

Calea roții din față: 1.452 m.

Calea roții din spate: 1.468 m.

Greutăți (kg)

Tip motor	1,6 dm³ LSE	1,8 dm³RED			1,8 dm³R2A			2,0 dm³ N4A			2,0 dm³ N8A	2,0 dm³ N9A
Greutate în ordine de mers fără încărcătură:	1070	1090	1090	1090	1105	1115	1130	1175	1175	1145	1130	1145	1170
– în timp ce sarcina pe puntea din față	545	555	555	570	550	565	555	575	575	590	575	595	605
– în timp ce sarcina pe puntea spate	525	535	535	550	555	560	565	540	540	555	555	550	565
Greutate brută admisă	1525	1550	1600	1600	1600	1600	1600	1600	1600	1600	1650	1675	1675
– în timp ce sarcina pe puntea din față;	725	750	750	750	750	750	750	750	750	750	775	775	775
– în timp ce sarcina pe puntea spate	900	900	900	900	900	900	900	900	900	900	900	900	900
Greutatea permisă a remorcii cu frâne	2325	2700	2500	2900	2850	2500	2950	2850	2400	2500	2650	3025	3025
Greutatea remorcii fără frâne	450	500	500	500	500	500	500	500	500	500	500	500	500
Greutatea remorcii cu frâne	800	1150 (3)	900 (4)	1350 (2)	1250 (3)	900 (4)	1350 (2)	1250 (4)	800 (3)	900 (4)	1000	1350 (1)	1350 (2)

(1) cu cutie de viteze manuală tip MT 75;

(2) cu transmisie automată;
(3) cu transmisie manuală cu 4 trepte;
(4) cu transmisie manuală de tip N cu 5 trepte.

numărul de viteze

Mașini cu motor OHC de 1,6 dm³ și transmisie manuală cu 5 trepte tip MT 75

Difuzare	Numărul transmisiei	Număr total de transmisie cu transmisie finală cu număr		Viteze de deplasare în km/h la 1000 rpm motor*
		3.62(A)	3,92(V)	(O)	(ÎN)
1	3,86	14,082	15,249	7,733	7,279
2	2,08	7,530	8,154	14,463	13,614
3	1,34	4,851	5,253	22,450	21,132
4	1,00	3,620	3,920	30,083	28,316
5	0,82	2,968	3,214	36,686	34,532
verso	3,51	12,706	13,759	8,571	8,067

* Cu anvelope 165 R 13, diametru roata: 1815 mm.

Mașini cu motor CVH 1,8 dm³ și transmisie automată cu 4 trepte

Difuzare	Numărul transmisiei	Numărul total de transmisii cu transmisie finală cu numărul 3.62	Viteze de deplasare în km/h la 1000 rpm motor*
1	2,474	8,956	12,160
2	1,474	5,336	20,409
3	1,000	3,620	30,083
4	0,750	2,715	40,110
verso	2,111	7,645	14,251

* Cu anvelope 165 R 13, diametru roata: 1815 mm.

Mașini cu motor CVH 1,8 dm³ și transmisie manuală cu 4 trepte

Difuzare	Numărul transmisiei	Numărul total de transmisii cu transmisie finală cu numărul 3.62	Viteze de deplasare în km/h la 1000 rpm motor*
1	3,65	13,213	8,242
2	1,97	7,131	15,270
3	1,37	4,959	21,958
4	1,00	3,620	30,083
verso	3,66	13,249	8,219

* Cu anvelope 165 R 13, diametru roata: 1815 mm.

Vehicule cu motor CVH 1,8 dm³ și transmisie manuală cu 5 trepte tip N

Difuzare	Numărul transmisiei	Număr total de transmisie cu transmisie finală cu număr		Viteze de deplasare în km/h la 1000 rpm motor*
		3.62(A)	3,92(V)	(O)	(ÎN)
1	3,86	12,337	14,308	8,827	7,758
2	1,97	6,659	7,722	16,355	14,374
3	1,37	4,631	5,370	23,517	20,669
4	1,00	3,380	3,920	32,219	28,316
5	0,82	2,772	3,214	39,291	34,532
verso	3,66	12,371	13,347	8,803	7,737

(A) Cu anvelope 165 R 13, diametrul roții: 1815 mm.

(B) Cu anvelope 195/65 R 14, diametrul roții: 1850 mm.

Mașini cu motor cu carburator OHC 2,0 dm³ și transmisie automată cu 4 trepte

Difuzare	Numărul transmisiei	Numărul total de transmisii cu transmisie finală cu numărul 3.62	Viteze de deplasare în km/h la 1000 rpm motor*
1	2,474	7,768	14,018
2	1,474	4,628	23,529
3	1,000	3,140	34,628
4	0,750	2,352	46,304
verso	2,111	6,629	16,429

* Cu anvelope 165 R 13, diametru roata: 1815 mm.

Mașini cu motor cu carburator OHC de 2,0 dm³ și transmisie manuală cu cinci trepte tip N

Difuzare	Numărul transmisiei	Număr total de transmisie cu transmisie finală cu număr			Viteze de deplasare în km/h la 1000 rpm motor*
		3.14 (A)	3,92(V)	3,38 (C)	(O)	(ÎN)	(CU)
1	3,65	11,46	14,308	12,34	9,502	7,758	8,827
2	1,97	6,18	7,722	6,66	17,605	14,374	16,354
3	1,37	4,30	5,370	4,63	23,315	20,669	23,517
4	1,00	3,14	3,920	3,38	34,681	28,316	32,218
5	0,82	2,57	3,214	2.77	42,295	34,532	39,291
verso	3,66	11,49	13,347	13,37	9,477	7,737	8,145

(A) Cu anvelope 165 R 13, diametrul roții: 1815 mm.
(B) Cu anvelope 195/65 R 14, diametrul roții: 1850 mm;
(C) Cu anvelope 185/70 R 13, diametrul roții: 1815 mm.

Vehicule cu motor OHC de 2,0 dm³ cu injecție de combustibil și transmisie manuală cu cinci trepte tip N

Difuzare	Numărul transmisiei	Număr total de transmisie cu transmisie finală cu număr		Viteze de deplasare în km/h la 1000 rpm motor*
		3.92(A)	3.14(V)	(O)	(ÎN)
1	3,86	14,308	11,461	7,758	9,658
2	1,97	7,772	6,186	14,374	17,944
3	1,37	5,370	4,302	20,669	25,803
4	1,00	3,920	3,14	28,316	35,350
5	0,82	3,214	2,575	34,532	43,110
verso	3,66	14,347	11,492	39,291	8,659

* Cu anvelope 195/65 R 14, diametru roata: 1850 mm.

Mașini cu motor OHC 2,0 dm³ cu injecție de combustibil și transmisie automată cu 4 trepte

Difuzare	Numărul transmisiei	Numărul total de transmisii cu transmisie finală cu numărul 3.62	Viteze de deplasare în km/h la 1000 rpm motor*
1	2,474	8,96	12,059
2	1,474	5,34	20,240
3	1,000	3,62	19,834
4	0,750	2,71	19,830
verso	2,111	7,64	14,254

* Cu anvelope 195/65 R 14, diametru roata: 1850 mm.

Mașini cu motor cu carburator ONS de 2,0 dm³ și transmisie manuală cu cinci trepte tip MT 75

Difuzare	Numărul transmisiei	Numărul total de viteze cu transmisie finală cu numărul 3.14	Viteze de deplasare în km/h la 1000 rpm motor*
1	3,890	12,214	9,087
2	2,080	6,531	16,995
3	1,340	4,207	26,384
4	1,000	3,140	35,350
5	0,820	2,574	43,123
verso	3,510	11,021	10,071

* Cu anvelope 195/65 R 14, diametru roata: 1850 mm.

Mașini cu motor DOHC de 2,0 dm³ cu injecție de combustibil și cutie manuală cu cinci trepte tip MT 75

Difuzare	Numărul transmisiei	Viteze de deplasare în km/h la 1000 rpm motor*
1	3,890	7,141
2	2,080	13,357
3	1,340	20,734
4	1,000	27,780
5	0,820	33,883
verso	3,510	7,914

* Cu cauciucuri 185/70 R 13, diametru roata: 1815 mm.

Mașini cu motor DOHC de 2,0 dm³ cu injecție de combustibil și transmisie automată cu 4 trepte

Difuzare	Numărul transmisiei	Numărul total de transmisii cu transmisie finală cu numărul 3.62	Viteze de deplasare în km/h la 1000 rpm motor*
1	2,474	8,955	12,160
2	1,474	5,335	20,412
3	1,000	3,620	30,082
4	0,750	2,715	40,110
verso	2,111	7,641	14,252

* Cu cauciucuri 185/70 R 13, diametru roata: 1815 mm.

Viteze maxime

Mașini cu motor OHC 1,6 dm³:

• transmisie manuală cu cinci trepte tip N: 153 km/h;
• transmisie manuală cu cinci trepte tip MT 75: 165 km/h.

Mașini cu motor OHC 1,8 dm³:

• transmisie manuală cu patru trepte: 178 km/h;
• transmisie manuală cu cinci trepte tip N: 178 km/h;
• transmisie automată cu patru trepte: 175 km/h.

Mașini cu motor CVH 1,8 dm³:

• transmisie manuală cu patru trepte: 173 km/h;
• transmisie manuală cu cinci trepte tip N: 171 km/h;
• transmisie automată cu patru trepte: 172 km/h.

Mașini cu motor cu carburator OHC 2,0 dm³:

• transmisie manuală cu cinci trepte tip N: 182 km/h;
• transmisie automată cu patru trepte: 182 km/h.

Mașini cu motor OHC 2,0 dm³ cu injecție de combustibil:

• transmisie manuală cu cinci trepte tip N: 190 km/h;
• transmisie automată cu patru trepte: 184 km/h.

Mașini cu motor cu carburator DOHC de 2,0 dm³:

• transmisie manuală cu cinci trepte tip MT 75: 185 km/h;
• transmisie automată cu patru trepte: 190 km/h.

Mașini cu motor DOHC de 2,0 dm³ cu injecție de combustibil:

• transmisie manuală cu cinci trepte tip MT 75: 195 km/h;
• transmisie automată cu patru trepte: 190 km/h.

Consum de combustibil (dm³/100 km)

Tip motor	Tip cutie de viteze	Numărul de unitate final	La 90 km/h	La 120 km/h	Ciclul urban
ONS 1,6 dm³	Blană. 5-p. tip MT75	3,62	5,5	7,1	8,9
ONS 1,8 dm³	Blană. 4-p.	3,62	6,6	8,0	9,0
	Auto.	3,38	6,2	7,8	9,5
	Blană. 5-p. tip N	3,38	6,0	7,6	9,0
СVH 1,8 dm³	Blană. 4-p.	3,62	6,0	7,7	9,1
	Auto.	3,62	5,5	7,2	9,1
	Blană. 5-p. tip N	3,38	5,9	7,7	9,2
OHC 2,0 dm³ carb.	Auto.	3,14	6,3	8,2	10,7
	Blană. 5-p. tip N	3,14	5,9	7,7	10,3
	Blană. 5-p. tip N	3,38	5,8	7,4	10,3
OHC 2,0 dm³ cu injecție	Auto.	3,62	5,8	7,5	10,8
	Blană. 5-p. tip MT 75	3,92	6,5	8,4	10,8
DOHC 2,0 dm³ carb.	Blană. 5-p. tip MT 75	3,14	5,5	6,9	9,0
DOHC 2,0 dm³ cu injecție	Auto.	3,62	5,8	7,3	10,1
	Blana 5-p. tip MT 75	3,92	5,8	7,3	9,2

Fluide de exploatare

Combustibil

Tip de combustibil:

• motor CVH 1,8 dm³: benzină cu plumb LO 98 sau fără plumb cu un număr octanic de cel puțin 95 (motor adaptat să funcționeze cu benzină fără plumb);
• motor de 2,0 dm³ (toate tipurile): benzină cu plumb LO 98 sau fără plumb cu un număr octanic de cel puțin 95.

Ulei de motor

Cantitate:

• motor CVH 1,8 dm³: 4 dm³ (cu filtru);
• motor de 2,0 dm³: 4,75 dm³ (cu filtru).

Tip: ulei de motor conform API SG/CD cu vâscozitate SAE 10W 30, 10W 40 sau 10W 50.

Frecvența de înlocuire (cu filtru): după 10.000 km sau după șase luni de funcționare, apoi la fiecare 20.000 km sau o dată pe an.

Lichidul de răcire

Cantitate:

• motor CVH 1,8 dm³: 9,5 dm³;
• motoare 2,0 dm³: carburator: 7,9 dm³; cu injecție de combustibil: 7,3 dm³.

Tip: amestec de lichid special antigel Ford Super Plus SSM 97 B 9103 A și apă distilată (50% fiecare).

Frecvența de înlocuire: la fiecare 40.000 km sau la doi ani.

Ulei într-o cutie de viteze manuală tip MT 75

Cantitate: 1,25 dm³.

Tip: ulei cutie de viteze Ford ESD M2C 186 A.

Frecvența de înlocuire: verificarea nivelului la fiecare 20.000 km sau o dată pe an; schimbările periodice de ulei nu sunt furnizate.

O copie a articolului este disponibilă pe site-ul web (FORDBOOK)