Рассоединение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не курите и не ходите с зажженной сигаретой или открытым огнем любого типа при работе с элементами, имеющими отношение к топливу, или рядом с ними. Всегда присутствуют высокогорючие пары, которые могут воспламенится. Неследование этим указаниям в результате может привести к травматическим последствиям.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Эта процедура связана с обращением с топливом. Всегда будьте готовы к возможному разбрызгиванию топлива и соблюдайте меры предосторожности по обращению с топливом. Неследование этим указаниям в результате может привести к травматическим последствиям.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Оборудование системы впрыскивания топлива изготавливается с очень точными допусками и с минимальными зазорами. Поэтому особенно важно при работе с этими элементами соблюдать абсолютную чистоту. Открытые отверстия или магистрали всегда следует заглушать, используя соответствующие заглушки.
ПРИМЕЧАНИЕ: Разъемы питающих топливопроводов окрашены в белый цвет или распознаются по белому ободку. Разъемы возвратных топливопроводов окрашены в красный цвет или распознаются по красному ободку.
1. Сбросьте давление в топливной системе. За дополнительной информацией обратитесь к главе Сброс давления в системе подачи топлива имеющейся в этом разделе.
2. Рассоедините быстродействующую муфту топливопровода.
- 1. Нажмите на стопорные элементы быстродействующей муфты топливопровода.
- 2. Рассоедините быстродействующую муфту топливопровода.

3. Рассоедините быстродействующую муфту топливопровода.
- 1. Потяните стопорный элемент быстродействующей муфты топливопровода.
- 2. Нажмите на зажим быстродействующей муфты топливопровода, чтобы высвободить топливопровод.

4. Рассоедините быстродействующую муфту топливопровода.
- 1. Нажмите на стопорные элементы быстродействующей муфты топливопровода.
- 2. Рассоедините быстродействующую муфту топливопровода.

5. Рассоедините быстродействующую муфту топливопровода.
- Нажмите на кнопки быстродействующей муфты топливопровода и потяните за топливопровод, чтобы отсоединить его.

6. Освободите быстродействующую муфту вентиляционной магистрали топливного бака.
- Нажмите на стопорный выступ быстродействующей муфты вентиляционной магистрали топливного бака.

7. Рассоедините быстродействующую муфту вентиляционной магистрали топливного бака

8. Освободите быстродействующую муфту вентиляционной магистрали.
- Нажмите на стопорный выступ быстродействующей муфты топливопровода.

9. Рассоедините быстродействующую муфту топливопровода.

Подсоединение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не курите и не ходите с зажженной сигаретой или открытым огнем любого типа при работе с элементами, имеющими отношение к топливу, или рядом с ними. Всегда присутствуют высокогорючие пары, которые могут воспламенится. Неследование этим указаниям в результате может привести к травматическим последствиям.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Эта процедура связана с обращением с топливом. Всегда будьте готовы к возможному разбрызгиванию топлива и соблюдайте меры предосторожности по обращению с топливом. Неследование этим указаниям в результате может привести к травматическим последствиям.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Оборудование системы впрыскивания топлива изготавливается с очень точными допусками и с минимальными зазорами. Поэтому особенно важно при работе с этими элементами соблюдать абсолютную чистоту. Открытые отверстия или магистрали всегда следует заглушать, используя соответствующие заглушки.
ПРИМЕЧАНИЕ: Разъемы питающих топливопроводов окрашены в белый цвет или распознаются по белому ободку. Разъемы возвратных топливопроводов окрашены в красный цвет или распознаются по красному ободку.
1. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: После установки потяните за топливопровод, чтобы удостовериться в правильности его установки.
Установите быстродействующую муфту топливопровода.

2. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: После установки потяните за вентиляционную магистраль, чтобы удостовериться в правильности ее установки.
Установите быстродействующую муфту вентиляционной магистрали топливного бака.

3. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: При установке топливопровода удостоверьтесь в том, что он защелкнулся в требуемом положении. Чтобы удостовериться в правильности подсоединения топливопровода, потяните за него.
Установите быстродействующую муфту топливопровода.

4. ПРИМЕЧАНИЕ: Удостоверьтесь в том, что выступ на топливопроводе полностью входит в быстродействующую муфту топливопровода.
Установите быстродействующую муфту топливопровода.

5. ПРИМЕЧАНИЕ: Перед фиксацией стопорного элемента удостоверьтесь в том, что выступ на топливопроводе полностью входит в быстродействующую муфту топливопровода.
Установите быстродействующую муфту топливопровода.
- 1. Установите стопорный элемент быстродействующей муфты топливопровода.
- 2. Поверните стопорный элемент быстродействующей муфты топливопровода в требуемое положение.

6. ПРИМЕЧАНИЕ: Перед фиксацией стопорного элемента удостоверьтесь в том, что выступ на топливопроводе полностью входит в быстродействующую муфту топливопровода.
Установите быстродействующую муфту топливопровода.
- 1. Установите быстродействующую муфту топливопровода.
- 2. Установите стопорный элемент быстродействующей муфты топливопровода в требуемое положение.
