Odpojenie
VAROVANIE: Pri práci na predmetoch súvisiacich s palivom alebo v ich blízkosti nefajčite ani nenoste zapálenú cigaretu alebo otvorený oheň akéhokoľvek druhu. Vždy existujú vysoko horľavé výpary, ktoré sa môžu vznietiť. Nedodržanie týchto pokynov môže mať za následok zranenie.
VAROVANIE: Tento postup zahŕňa manipuláciu s palivom. Vždy buďte pripravení na možné postriekanie palivom a pri manipulácii s palivom dodržujte bezpečnostné opatrenia. Nedodržanie týchto pokynov môže mať za následok zranenie.
UPOZORNENIE: Zariadenie systému vstrekovania paliva je vyrobené s veľmi presnými toleranciami as minimálnymi vôľami. Preto je pri práci s týmito prvkami obzvlášť dôležité udržiavať absolútnu čistotu. Otvorené otvory alebo vedenia by mali byť vždy uzavreté vhodnými zátkami.
POZNÁMKA: Konektory prívodu paliva sú natreté bielou farbou alebo sú označené bielym lemom. Konektory spätného vedenia paliva sú natreté červenou farbou alebo sú označené červeným lemom.
1. Uvoľnite tlak v palivovom systéme. Ďalšie informácie nájdete v kapitole Znižovanie tlaku v systéme prívodu paliva v tejto časti.
2. Odpojte rýchlospojku palivového potrubia.
- 1. Stlačte uzamykacie prvky rýchlospojky palivového potrubia.
- 2. Odpojte rýchlospojku palivového potrubia.

3. Odpojte rýchlospojku palivového potrubia.
- 1. Potiahnite zámok rýchlospojky palivového potrubia.
- 2. Stlačte rýchloupínaciu svorku palivového potrubia, aby ste uvoľnili palivové potrubie.

4. Odpojte rýchlospojku palivového potrubia.
- 1. Stlačte uzamykacie prvky rýchlospojky palivového potrubia.
- 2. Odpojte rýchlospojku palivového potrubia.

5. Odpojte rýchlospojku palivového potrubia.
- Stlačte tlačidlá rýchlospojky palivového potrubia a potiahnutím palivového potrubia ho odpojte.

6. Uvoľnite rýchlospojku odvzdušňovacieho potrubia palivovej nádrže.
- Stlačte poistný jazýček na rýchlospojke odvzdušňovacieho potrubia palivovej nádrže.

7. Odpojte rýchlospojku odvzdušňovacieho potrubia palivovej nádrže

8. Uvoľnite rýchlospojku ventilačného potrubia.
- Zatlačte na poistný jazýček na rýchlospojke palivového potrubia.

9. Odpojte rýchlospojku palivového potrubia.

Pripojenie
VAROVANIE: Pri práci na predmetoch súvisiacich s palivom alebo v ich blízkosti nefajčite ani nenoste zapálenú cigaretu alebo otvorený oheň akéhokoľvek druhu. Vždy existujú vysoko horľavé výpary, ktoré sa môžu vznietiť. Nedodržanie týchto pokynov môže mať za následok zranenie.
VAROVANIE: Tento postup zahŕňa manipuláciu s palivom. Vždy buďte pripravení na možné postriekanie palivom a pri manipulácii s palivom dodržujte bezpečnostné opatrenia. Nedodržanie týchto pokynov môže mať za následok zranenie.
UPOZORNENIE: Zariadenie systému vstrekovania paliva je vyrobené s veľmi presnými toleranciami as minimálnymi vôľami. Preto je pri práci s týmito prvkami obzvlášť dôležité udržiavať absolútnu čistotu. Otvorené otvory alebo vedenia by mali byť vždy uzavreté vhodnými zátkami.
POZNÁMKA: Konektory prívodu paliva sú natreté bielou farbou alebo sú označené bielym lemom. Konektory spätného vedenia paliva sú natreté červenou farbou alebo sú označené červeným lemom.
1.
UPOZORNENIE: Po inštalácii zatiahnite za palivové potrubie, aby ste zabezpečili správnu inštaláciu.
Nainštalujte rýchlospojku palivového potrubia.

2.
UPOZORNENIE: Po inštalácii zatiahnite za vetracie potrubie, aby ste zaistili správnu inštaláciu.
Nainštalujte rýchlospojku odvzdušňovacieho potrubia palivovej nádrže.

3.
VAROVANIE: Pri inštalácii palivového potrubia sa uistite, že zapadlo na miesto. Aby ste sa uistili, že je palivové potrubie správne pripojené, potiahnite ho.
Nainštalujte rýchlospojku palivového potrubia.

4.
POZNÁMKA: Uistite sa, že jazýček na palivovom potrubí je úplne usadený v rýchlospojke palivového potrubia.
Nainštalujte rýchlospojku palivového potrubia.

5.
POZNÁMKA: Pred uzamknutím uzamykacieho prvku sa uistite, že jazýček na palivovom potrubí úplne zapadol do rýchlospojky palivového potrubia.
Nainštalujte rýchlospojku palivového potrubia.
- 1. Nainštalujte držiak rýchlospojky palivového potrubia.
- 2. Otočte poistný prvok rýchlospojky palivového potrubia do požadovanej polohy.

6.
POZNÁMKA: Pred uzamknutím uzamykacieho prvku sa uistite, že jazýček na palivovom potrubí úplne zapadol do rýchlospojky palivového potrubia.
Nainštalujte rýchlospojku palivového potrubia.
- 1. Nainštalujte rýchlospojku palivového potrubia.
- 2. Nastavte poistný prvok rýchlospojky palivového potrubia do požadovanej polohy.

Pre podrobnosti, navštívte webovú stránku FordBook