
Serija Focus opremljena je novom generacijom Zetec-E motora ("Nova generacija Zetec-E motora"). Riječ je o motorima od 1,8 i 2,0 litara, koji se također koriste u Mondeu. Najvažnije promjene u usporedbi s prethodnim Zetec-E varijantama motora su sljedeće:
- Hidraulički nosači motora (prethodno korišteni nosač motora od lijevanog željeza više nije potreban);
- Poboljšana ekonomičnost, performanse i emisije;
- Modificirani ventilski sklop s mehaničkim podizačima;
- Modificirana vodilica zupčastog remena s novim zatezačem remena;
- Aluminijski poklopac razvodnog remena služi i kao nosač motora za poboljšane performanse buke, vibracija i grubosti (NVH);
- Aluminijski blok za pojačanje kućišta radilice i ravni karter za poboljšane NVH performanse;
- Modificirane klipnjače i klipovi;
- Filter za ulje punog protoka s blokom cilindra pričvršćenim vijcima;
- Pumpa rashladnog sredstva pomaknula se prema van prema bloku cilindra;
- Modificirani ispušni sustav;
- Generator s funkcijom povratne informacije o opterećenju generatora.
Razlike u usporedbi s motorima koji se koriste u Mondeu su sljedeće:
- Modificirana karter ulja;
- Modificirana usisna linija ulja;
- Tronamjenski ("tri-metalni") katalizator s povratnom spregom motora;
- Modificirana usisna grana;
- Modificirana ispušna grana;
- Nije potreban EGR sustav da bi se zadovoljili trenutni standardi emisija.
- Modificirano tijelo leptira za gas;
- Korištenje osjetnika temperature glave cilindra (CHT osjetnik) umjesto osjetnika temperature rashladnog sredstva motora (ECT osjetnik);
- Izmijenjeno kućište termostata zbog nedostatka ECT osjetnika i osjetnika mjerača temperature rashladne tekućine;
Položaj koda motora na bloku cilindra

| Poz. | Rezervni dio br | Ime |
| 1 | - | EYDA šifra motora za 1.8L motor, model godina 1999 |
| 1 | - | EYDC šifra motora za 1.8L motor, model godina 1999 |
| 1 | - | Oznaka motora EYDE za 1.8L motor, model godina 2000.25 |
| 1 | - | Oznaka motora EYDD za 1.8L motor (LPG/CNG), godina modela 2001.5 |
| 1 | - | Oznaka motora EYDF za 1.8L motor, model godina 2001 |
| 1 | - | Oznaka motora EYDB za 1.8L motor, model godina 2001 |
| 1 | - | Oznaka motora EYDG za 1.8L (LPG) motor, godina modela 2001.25 |
| 1 | - | Oznaka motora EYDH za 1.8L motor, model godina 2001.25 |
| 1 | - | Šifra motora EDDA za 2.0L motor, modelna godina 1999 |
| 1 | - | EDDC kod motora za 2.0L motor, model godine 1999 |
| 1 | - | Oznaka motora EDDD za 2.0L motor, godina modela 2000.25 |
| 1 | - | Oznaka motora EDDB za 2.0L motor, model godine 2001 |
| 1 | - | Oznaka motora EDDF za 2.0L motor, godina modela 2001 |
| 1 | - | Oznaka motora EDDG za 2.0L motor, modelna godina 2001.25 |
| 2 | - | Serijski broj motora |
[Informacije za ovaj članak preuzete su s web stranice: Fordbook.ru]