Sadržaj: Opći pogled ↳ Elementi ručnog mjenjača u bloku s… ↳ Unutarnji mehanizam mjenjača ↳ Primarno vratilo ↳ Sekundarna osovina ↳ Dupli sinkronizator ↳ Dupli sinkronizator ↳ Diferencijal ↳ Neutralni stupanj prijenosa ↳ Prva brzina ↳ Druga brzina ↳ Treća brzina ↳ Četvrta brzina ↳ Peta brzina ↳ Unatrag brzina ↳
Opći pogled

| Poz. | Rezervni dio br | Ime |
| 1 | Pomoćni cilindar kvačila | |
| 2 | Odzračnik mjenjača | |
| 3 | Primarno vratilo | |
| 4 | Sekundarna osovina | |
| 5 | Diferencijal |
Ručni mjenjač iB5 koji se koristi u Focusu je takozvani "mjenjač s dvije osovine". Njegov dizajn je modificiran i sada po prvi put koristi mehanizam za pogon sajle.
Aluminijsko kućište mjenjača sastoji se od dva dijela. Krutost kućišta radilice je povećana zbog uključivanja peraja za pojačanje u njegovu konstrukciju. Dijelovi kućišta radilice isporučuju se u paru i ne mogu se mijenjati pojedinačno. Spojka je hidraulički pogonjena.
Kod mjenjača s dvije osovine zupčanici svih zupčanika su u stalnom zahvatu (osim za vožnju unazad). U svakom stupnju prijenosa potreban prijenosni omjer osigurava par zupčanika.
Kada je odabran stupanj prijenosa za vožnju unatrag, smjer vrtnje sekundarne osovine mijenja se pomoću pomoćnog zupčanika.
Svi zupčanici imaju kružni zub, sinkronizirani su (osim mjenjača za vožnju unazad) i postavljeni su na klizne ležajeve.
Prvi i drugi stupanj prijenosa imaju dvostruki sinkronizator.
U ručni mjenjač u bloku s pogonskom osovinom iB5 ulijeva se 2,5 litara sintetičke tekućine za prijenos, specifikacija WSD-M2C200-C. Razina punjenja je 10-15 mm ispod donjeg ruba revizijskog otvora. Nema potrebe mijenjati tekućinu za prijenos.
Elementi ručnog mjenjača u bloku s iB5 pogonskom osovinom

| Poz. | Rezervni dio br | Ime |
| 1 | Brza spojka | |
| 2 | Uljna brtva (dostupna izvana) | |
| 3 | Pomoćni cilindar kvačila s ležajem za otpuštanje kvačila (ne može se zasebno zamijeniti) | |
| 4 | Međuvratilo prednje pogonske osovine | |
| 5 | Čelni zupčanik | |
| 6 | Trokrako zglobno kućište ("tronožac") | |
| 7 | Sinkronizator 1/2 brzine | |
| 8 | Sinkronizator 3/4 brzine | |
| 9 | Sinkronizator 5. stupnja prijenosa | |
| 10 | Odzračnik mjenjača |
U neutralnom položaju niti jedan zupčanik nije povezan s izlaznom osovinom preko odgovarajućih sinkrona. Primarni moment se ne prenosi na diferencijal.
Unutarnji mehanizam mjenjača

| Poz. | Rezervni dio br | Ime |
| 1 | Vodilica za odabir 5. stupnja prijenosa/hod unazad | |
| 2 | Selektor mjenjača | |
| 3 | Čahura za zaustavljanje mjenjača | |
| 4 | Mehanizam za zaključavanje vratila izbornika mjenjača | |
| 5 | Osovina za odabir zupčanika | |
| 6 | Povratna opruga za ručicu mjenjača za vožnju unazad | |
| 7 | Ručica mjenjača za vožnju unazad | |
| 8 | Potporni prsten | |
| 9 | Poluga mjenjača 5./hod unatrag |
Primarno vratilo

| Poz. | Rezervni dio br | Ime |
| 1 | Kuglični ležaj | |
| 2 | Primarno vratilo | |
| 3 | Unatrag srednji stupanj prijenosa | |
| 4 | 1. brzina | |
| 5 | Unatrag brzina | |
| 6 | 2. brzina | |
| 7 | 3. brzina | |
| 8 | 4. brzina | |
| 9 | Potporni prsten | |
| 10 | 5. brzina | |
| 11 | Potporni prsten |
Sekundarna osovina

| Poz. | Rezervni dio br | Ime |
| 1 | Valjkasti ležaj | |
| 2 | Sekundarna osovina | |
| 3 | 1. brzina | |
| 4 | Unutarnji prsten sinkronizatora | |
| 5 | Konusni sinkronizacijski prsten | |
| 6 | Vanjski prsten sinkronizatora | |
| 7 | Sinkronizator 1./2. stupnja prijenosa s mjenjačem za vožnju unazad | |
| 8 | Potporni prsten | |
| 9 | Vanjski prsten sinkronizatora | |
| 10 | Konusni sinkronizacijski prsten | |
| 11 | Unutarnji prsten sinkronizatora | |
| 12 | 2. brzina | |
| 13 | Potporni poluprstenovi | |
| 14 | Potporni prsten | |
| 15 | 3. brzina | |
| 16 | Prsten sinkrona 3. stupnja prijenosa | |
| 17 | Sinkronizator 3/4 brzine | |
| 18 | Prsten sinkrona 4. stupnja prijenosa | |
| 19 | 4. brzina | |
| 20 | Kuglični ležaj (zatvoren s obje strane) | |
| 21 | Potporni prsten | |
| 22 | 5. brzina | |
| 23 | Prsten sinkrona 5. stupnja prijenosa | |
| 24 | Sinkronizator 5. stupnja prijenosa | |
| 25 | Šipka za zaključavanje |
Dupli sinkronizator

| Poz. | Rezervni dio br | Ime |
| 1 | Oprema | |
| 2 | Unutarnji prsten sinkronizatora | |
| 3 | Konusni sinkronizacijski prsten | |
| 4 | Vanjski prsten sinkronizatora | |
| 5 | Glavčina sinkronizatora |
Dupli sinkronizator
Prvi i drugi stupanj prijenosa imaju dvostruki sinkronizator. Upotrebom drugog sinkronizatorskog prstena, efektivna površina sinkronizatora značajno je povećana u usporedbi s jednim sinkronizatorom. Dvostruka sinkronizacija omogućuje značajno poboljšanje kvalitete mijenjanja brzina.
Dvostruki sinkronizatori uključuju unutarnji sinkronizacijski prsten, suženi sinkronizacijski prsten, vanjski sinkronizacijski prsten i glavčinu sinkronizatora.
Konusna površina zupčanika više se ne koristi. Sinkronizacija se odvija upotrebom sinkronskih prstenova i konusnog prstena koji je pričvršćen na zupčanik.
Diferencijal
Glavni elementi diferencijala uključuju:
- Čelni zupčanik
- Kutija diferencijala s dva konusna valjkasta ležaja
- Diferencijalni sateliti
- Bočni zupčanici
Mjenjač i diferencijal smješteni su u dvodijelno aluminijsko kućište koje je prirubnicom spojeno na motor. Osovine osovina pogonske osovine imaju klinove.
Primarni zakretni moment prenosi se na diferencijal pomoću cilindričnog zupčanika koji je pričvršćen za kutiju diferencijala.
Kutija diferencijala sadrži satelite diferencijala montirane na jednoj osi, kao i poluaksijalne zupčanike koji su spojeni na poluosovine prednje pogonske osovine.
Ako prednji kotači imaju različite brzine (na primjer, pri skretanju), bočni zupčanici mogu pomicati zupčanike diferencijala.
Neutralni stupanj prijenosa

| Poz. | Rezervni dio br | Ime |
| 1 | Primarno vratilo | |
| 2 | Sekundarna osovina | |
| 3 | Izlazni zupčanik |
Prva brzina

| Poz. | Rezervni dio br | Ime |
| 1 | Primarno vratilo | |
| 2 | Sekundarna osovina | |
| 3 | Izlazni zupčanik | |
| 4 | 1. brzina | |
| 5 | Sinkronizator 1/2 brzine | |
| 6 | 1. brzina |
Druga brzina

| Poz. | Rezervni dio br | Ime |
| 1 | Primarno vratilo | |
| 2 | Sekundarna osovina | |
| 3 | Izlazni zupčanik | |
| 4 | Sinkronizator 1/2 brzine | |
| 5 | 2. brzina | |
| 6 | 2. brzina |
Treća brzina

| Poz. | Rezervni dio br | Ime |
| 1 | Primarno vratilo | |
| 2 | Sekundarna osovina | |
| 3 | Izlazni zupčanik | |
| 4 | 3. brzina | |
| 5 | Sinkronizator 3/4 brzine | |
| 6 | 3. brzina |
Četvrta brzina

| Poz. | Rezervni dio br | Ime |
| 1 | Primarno vratilo | |
| 2 | Sekundarna osovina | |
| 3 | Izlazni zupčanik | |
| 4 | Sinkronizator 3/4 brzine | |
| 5 | 4. brzina | |
| 6 | 4. brzina |
Peta brzina

| Poz. | Rezervni dio br | Ime |
| 1 | Primarno vratilo | |
| 2 | Sekundarna osovina | |
| 3 | Izlazni zupčanik | |
| 4 | 5. brzina | |
| 5 | Sinkronizator 5. stupnja prijenosa | |
| 6 | 5. brzina |
Unatrag brzina

| Poz. | Rezervni dio br | Ime |
| 1 | Primarno vratilo | |
| 2 | Sekundarna osovina | |
| 3 | Izlazni zupčanik | |
| 4 | Unatrag brzina | |
| 5 | Unatrag brzina | |
| 6 | Unatrag srednji stupanj prijenosa |
Srednji zupčanik za vožnju unatrag pokreće ulazno vratilo. Njegova je svrha promijeniti smjer vrtnje sekundarne osovine kada je uključen stupanj prijenosa za vožnju unazad.
Srednji zupčanik za vožnju unatrag podupire igličasti ležaj koji se nalazi na međuvratilu i blok ležaja.
Mehanizam za zaključavanje odabira stupnja prijenosa i zatik za odabir stupnja prijenosa pričvršćeni su za čahuru u kućištu odabira stupnja prijenosa. Oni koriste kuglicu s oprugom za držanje odabranog zupčanika dok se ne odabere drugi zupčanik.
Mehanizam za zaključavanje odabira brzina ima tri različita položaja.
(Izvorni izvor publikacije nalazi se na web stranici: «fordbook.ru»)
По виду идентичны.