Tartalomjegyzék: Általános nézet ↳ Kézi sebességváltó elemei blokkban… ↳ Belső sebességváltó mechanizmus ↳ Elsődleges tengely ↳ Másodlagos tengely ↳ Dupla szinkronizáló ↳ Dupla szinkronizáló ↳ Differenciális ↳ Semleges fokozat ↳ Első fokozat ↳ Második fokozat ↳ Harmadik fokozat ↳ Negyedik fokozat ↳ Ötödik fokozat ↳ Hátrameneti fokozat ↳
Általános nézet

| Pozíció. | Pótalkatrész sz | Név |
| 1 | Tengelykapcsoló munkahenger | |
| 2 | Sebességváltó légtelenítő | |
| 3 | Elsődleges tengely | |
| 4 | Másodlagos tengely | |
| 5 | Differenciális |
A Focusban használt iB5 kézi sebességváltó úgynevezett "kéttengelyes sebességváltó". A kialakítását módosították, és most először használ kábelmeghajtó mechanizmust.
Az alumínium hajtóműház két részből áll. A forgattyúház merevsége megnő a megerősítő bordák kialakításának köszönhetően. A forgattyúház-részeket párban szállítjuk, és egyenként nem cserélhetők. A tengelykapcsoló hidraulikus hajtású.
Az ikertengelyes sebességváltókon az összes sebességfokozat fogaskerekei állandó hálóban vannak (a hátramenet kivételével). Minden sebességfokozatban a szükséges áttételi arányt egy fokozatpár biztosítja.
A hátrameneti fokozat kiválasztásakor a másodlagos tengely forgásirányát egy üresjárati fogaskerék segítségével módosítják.
Minden fogaskerék körfogas, szinkronizált (kivéve a hátrameneti fokozatot) és siklócsapágyakra van felszerelve.
Az első és a második fokozat kettős szinkronizátorral rendelkezik.
2,5 liter WSD-M2C200-C specifikációjú szintetikus sebességváltó-folyadékot öntöttek a kézi sebességváltóba az iB5 hajtótengellyel rendelkező blokkban. A feltöltési szint 10-15 mm-rel az ellenőrző furat alsó széle alatt van. Nincs szükség a sebességváltó folyadék cseréjére.
Kézi sebességváltó elemei blokkban iB5 hajtótengellyel

| Pozíció. | Pótalkatrész sz | Név |
| 1 | Gyors csatolás | |
| 2 | Olajtömítés (kívülről hozzáférhető) | |
| 3 | Tengelykapcsoló munkahenger tengelykapcsoló kioldó csapággyal (egyenként nem cserélhető) | |
| 4 | Az első hajtótengely közbenső tengelye | |
| 5 | Spur fogaskerék | |
| 6 | Háromlábú csuklóház ("állvány") | |
| 7 | 1./2. fokozat szinkronizáló | |
| 8 | 3/4 fokozatú szinkronizáló | |
| 9 | 5. fokozat szinkronizáló | |
| 10 | Sebességváltó légtelenítő |
Semleges helyzetben egyik fogaskerék sem csatlakozik a kimenő tengelyhez a megfelelő szinkronizálókon keresztül. Az elsődleges nyomaték nem kerül átvitelre a differenciálműhöz.
Belső sebességváltó mechanizmus

| Pozíció. | Pótalkatrész sz | Név |
| 1 | Vezetőhüvely az 5. sebességfokozat/hátramenet kiválasztásához | |
| 2 | Sebességváltó | |
| 3 | Váltóütköző persely | |
| 4 | Sebességváltó tengely reteszelő mechanizmusa | |
| 5 | Fogaskerék-választó tengely | |
| 6 | Visszaváltó rugó a hátrameneti fokozatválasztó karhoz | |
| 7 | Hátrameneti váltó kar | |
| 8 | Rögzítő gyűrű | |
| 9 | 5./hátramenet választó rúd |
Elsődleges tengely

| Pozíció. | Pótalkatrész sz | Név |
| 1 | Golyóscsapágy | |
| 2 | Elsődleges tengely | |
| 3 | Hátrameneti köztes fokozat | |
| 4 | 1. fokozat | |
| 5 | Hátrameneti fokozat | |
| 6 | 2. fokozat | |
| 7 | 3. fokozat | |
| 8 | 4. fokozat | |
| 9 | Rögzítő gyűrű | |
| 10 | 5. fokozat | |
| 11 | Rögzítő gyűrű |
Másodlagos tengely

| Pozíció. | Pótalkatrész sz | Név |
| 1 | Gördülőcsapágy | |
| 2 | Másodlagos tengely | |
| 3 | 1. fokozat | |
| 4 | Szinkronizáló belső gyűrű | |
| 5 | Kúpos szinkronizáló gyűrű | |
| 6 | Szinkronizáló külső gyűrű | |
| 7 | 1./2. fokozat szinkronizáló hátrameneti fokozattal | |
| 8 | Rögzítő gyűrű | |
| 9 | Szinkronizáló külső gyűrű | |
| 10 | Kúpos szinkronizáló gyűrű | |
| 11 | Szinkronizáló belső gyűrű | |
| 12 | 2. fokozat | |
| 13 | Rögzítő félgyűrűk | |
| 14 | Rögzítő gyűrű | |
| 15 | 3. fokozat | |
| 16 | 3. fokozat szinkronizáló gyűrű | |
| 17 | 3/4 fokozatú szinkronizáló | |
| 18 | 4. fokozat szinkronizáló gyűrű | |
| 19 | 4. fokozat | |
| 20 | Golyóscsapágy (mindkét oldalon zárva) | |
| 21 | Rögzítő gyűrű | |
| 22 | 5. fokozat | |
| 23 | 5. fokozat szinkronizáló gyűrű | |
| 24 | 5. fokozat szinkronizáló | |
| 25 | Záróléc |
Dupla szinkronizáló

| Pozíció. | Pótalkatrész sz | Név |
| 1 | Felszerelés | |
| 2 | Szinkronizáló belső gyűrű | |
| 3 | Kúpos szinkronizáló gyűrű | |
| 4 | Szinkronizáló külső gyűrű | |
| 5 | Szinkronizáló hub |
Dupla szinkronizáló
Az első és a második fokozat kettős szinkronizálóval rendelkezik. Egy második szinkronizáló gyűrű használatával a hatékony szinkronizáló felület jelentősen megnő egyetlen szinkronizálóhoz képest. A kettős szinkronizálás jelentősen javítja a sebességváltó minőségét.
A kettős szinkronizálók tartalmaznak egy belső szinkronizáló gyűrűt, egy kúpos szinkronizáló gyűrűt, egy külső szinkronizáló gyűrűt és egy szinkronizáló hubot.
A fogaskerék kúpos felületét már nem használják. A szinkronizálás szinkrongyűrűk és a fogaskerékhez rögzített kúpos gyűrű használatával történik.
Differenciális
A differenciálmű fő elemei a következők:
- Spur fogaskerék
- Differenciálmű doboz két kúpgörgős csapággyal
- Differenciálműholdak
- Oldalsó fogaskerekek
A sebességváltó és a differenciálmű a motorhoz karimás kétrészes alumíniumházban kapott helyet. A hajtótengely tengelyein bordák vannak.
Az elsődleges nyomatékot a differenciálmű dobozához csavarozott homlokfogaskerék segítségével továbbítják a differenciálműhöz.
A differenciálmű-doboz egy tengelyre szerelt differenciálműholdakat, valamint féltengelyes fogaskerekeket tartalmaz, amelyek az első hajtótengely tengelyeire vannak feszítve.
Ha az első kerekek sebessége eltérő (például kanyarodáskor), az oldalsó fogaskerekek mozgathatják a differenciálmű fogaskerekeit.
Semleges fokozat

| Pozíció. | Pótalkatrész sz | Név |
| 1 | Elsődleges tengely | |
| 2 | Másodlagos tengely | |
| 3 | Kimeneti hajtómű |
Első fokozat

| Pozíció. | Pótalkatrész sz | Név |
| 1 | Elsődleges tengely | |
| 2 | Másodlagos tengely | |
| 3 | Kimeneti hajtómű | |
| 4 | 1. fokozat | |
| 5 | 1./2. fokozat szinkronizáló | |
| 6 | 1. fokozat |
Második fokozat

| Pozíció. | Pótalkatrész sz | Név |
| 1 | Elsődleges tengely | |
| 2 | Másodlagos tengely | |
| 3 | Kimeneti hajtómű | |
| 4 | 1./2. fokozat szinkronizáló | |
| 5 | 2. fokozat | |
| 6 | 2. fokozat |
Harmadik fokozat

| Pozíció. | Pótalkatrész sz | Név |
| 1 | Elsődleges tengely | |
| 2 | Másodlagos tengely | |
| 3 | Kimeneti hajtómű | |
| 4 | 3. fokozat | |
| 5 | 3/4 fokozatú szinkronizáló | |
| 6 | 3. fokozat |
Negyedik fokozat

| Pozíció. | Pótalkatrész sz | Név |
| 1 | Elsődleges tengely | |
| 2 | Másodlagos tengely | |
| 3 | Kimeneti hajtómű | |
| 4 | 3/4 fokozatú szinkronizáló | |
| 5 | 4. fokozat | |
| 6 | 4. fokozat |
Ötödik fokozat

| Pozíció. | Pótalkatrész sz | Név |
| 1 | Elsődleges tengely | |
| 2 | Másodlagos tengely | |
| 3 | Kimeneti hajtómű | |
| 4 | 5. fokozat | |
| 5 | 5. fokozat szinkronizáló | |
| 6 | 5. fokozat |
Hátrameneti fokozat

| Pozíció. | Pótalkatrész sz | Név |
| 1 | Elsődleges tengely | |
| 2 | Másodlagos tengely | |
| 3 | Kimeneti hajtómű | |
| 4 | Hátrameneti fokozat | |
| 5 | Hátrameneti fokozat | |
| 6 | Hátrameneti köztes fokozat |
A hátrameneti közbenső fokozatot a bemenő tengely hajtja. Célja a másodlagos tengely forgásirányának megváltoztatása hátrameneti fokozat bekapcsolásakor.
A hátrameneti közbenső fokozatot a közbenső tengelyen elhelyezett tűcsapágy és egy csapágytömb tartja.
A fokozatválasztó reteszelő mechanizmus és a fokozatválasztó csap a sebességváltó házában lévő perselyhez van rögzítve. Rugós golyóval tartják bekapcsolva a kiválasztott fokozatot, amíg másik fokozatot nem választanak.
A fokozatválasztó reteszelő mechanizmusnak három különböző pozíciója van.
По виду идентичны.