Prevodovka, ktorú jej tvorcovia nazývajú 4F27E, je novým vývojom, ktorý sa objavil so systémovou podporou «Mazda» - dcérska spoločnosť Fordu, špeciálne pre použitie vo Focuse. 4F27E znamená: 4 - štvorstupňová prevodovka, F - pohon predných kolies, 270 lb.ft (365 Nm) - maximálny krútiaci moment na vstupe za meničom krútiaceho momentu, E - elektronika (plne elektronicky riadené). Nová automatická prevodovka spolupracuje so spojkou na zablokovanie meniča krútiaceho momentu a zrýchlenia (posilňovanie) prevodovka stlačením tlačidla. Dve sekvenčne zaradené sady planétových prevodov realizujú zodpovedajúce prevodové pomery - tri lamelové spojky, trecia brzda, brzdový pás a voľnobežná valčeková spojka vykonávajú funkcie pohonu alebo brzdenia. Hnací moment prechádza cez medzistupeň predtým, ako dosiahne konečný pohon.
Dizajn a funkcia prevodovky 4F27E: 1 - brzdový pás 2. / 4. prevodový stupeň; 2 - súpravy planétových kolies; 3 - brzda spiatočky; 4 - spojka 1. - 3. prevodový stupeň; 5 - olejové čerpadlo so zostavou reaktora meniča krútiaceho momentu; 6 - menič krútiaceho momentu; 7 - vstupný hriadeľ prevodovky; 8 - diferenciál; 9 - medzistupeň prevodového stupňa; 10 - výstupný stupeň - automatická prevodovka; 11 - voľnobežka 1. stupňa; 12 - spojka spätného chodu; 13 - spojka 3. - 4. prevodový stupeň.
Komentáre návštevníkov