Zdravie a preventívne opatrenia

Úvod

Väčšina postupov súvisiacich s opravou a údržbou auta zahŕňa fyzické alebo iné zdravotné riziká. V tomto pododdiele sú v abecednom poradí uvedené niektoré z týchto nebezpečných operácií a materiály a zariadenia s nimi spojené. Uvádzajú sa opatrenia potrebné na odstránenie takéhoto nebezpečenstva.

Zoznam nie je vyčerpávajúci, a preto všetky operácie a postupy, ako aj manipuláciu s materiálmi je potrebné vykonávať s prihliadnutím na zdravotné a bezpečnostné požiadavky.

Pred použitím akéhokoľvek materiálu alebo zariadenia/náradia si prečítajte kartu bezpečnostných opatrení dodanú výrobcom alebo dodávateľom daného produktu.

Kyseliny a zásady

Pozri tiež kapitolu "Batériové kyseliny".

Ide napríklad o lúh sodný, kyselinu sírovú.

Používa sa v batériách a ako čistiace prostriedky. Sú dráždivé a žieravé pre pokožku, oči, nos a hrdlo. 211 Spôsobuje poleptanie. Môže poškodiť, korodovať bežný ochranný odev.

Zabráňte postriekaniu pokožky, očí a odevu. V prípade potreby použite ochranné rukavice, okuliare a ochranný odev. Nevdychujte výpary.

Zabezpečte, aby boli v prípade postriekania ľahko dostupné očné vody, sprcha a mydlo.

Poskytnite varovné značky pred rizikom poranenia očí.

Airbagy

Pozri tiež kapitoly "Oheň", "Chemické materiály".

Ide o horľavé, výbušné produkty – dodržujte opatrenia proti fajčeniu: NEFAJČITE!

Používajú sa ako pomocný zádržný systém namontovaný na volante a v prístrojovej doske na strane spolujazdca.

Plynový generátor obsahuje energeticky výkonnú náplň tuhého paliva, ktorá pri spaľovaní vytvára VEĽMI HORÚCI PLYN (2500°C).


Airbagy využívajú ako zdroj plynu azid sodný. Táto látka je uzavretá v utesnenom module a pri aktivácii airbagu úplne vyhorí. Nepokúšajte sa otvoriť kryt nafukovača airbagu, napr toto je plné výbuchu azidu sodného. V prípade úniku plynového generátora, aby ste eliminovali následky úniku azidu sodného, nezabudnite použiť kompletnú sadu chemickej ochrany.

Po bežnom rozvinutí airbagu by ste pri manipulácii mali používať rukavice a okuliare.

Nasadené airbagy by sa mali zlikvidovať v plastových vreckách podľa miestnych predpisov na určených miestach na likvidáciu chemického odpadu.

Po akomkoľvek priamom kontakte s náplňou vytvárajúcou plyn (tuhé palivo):

• Problémové oblasti pokožky dôkladne opláchnite vodou.
• v prípade potreby vyhľadajte lekársku pomoc.

Airbagy - čo robiť

• Moduly skladujte vo zvislej polohe.
• Udržujte moduly suché.
• Noste moduly s vekom smerom od trupu.
• Umiestnite moduly tak, aby veko smerovalo nahor.
• Starostlivo skontrolujte moduly, či nie sú poškodené.
• Pri pripájaní modulov ich položte na bok (zadok).
• Uistite sa, že všetky testovacie zariadenia sú správne kalibrované a správne udržiavané.
• Po manipulácii s aktivovanými airbagmi si umyte ruky.

Airbagy – čo nerobiť

• Neskladujte horľavé materiály s modulmi alebo generátormi plynu.
• Plynové generátory neskladujte pri teplote vyššej ako 80°C.
• Neskladujte moduly hore nohami.
• Nepokúšajte sa otvoriť kryt generátora plynu.
• Nevystavujte plynové generátory otvorenému ohňu alebo zdrojom tepla.
• Na kryt modulu neumiestňujte žiadne predmety.
• Nepoužívajte poškodené moduly.
• Nedotýkajte sa aktivovaného modulu alebo generátora plynu aspoň 10 minút po jeho aktivácii.
• Nepoužívajte žiadne elektrické sondy, keď "volania" zapojenie modulu.

Chladivo klimatizácie

Pozri tiež kapitoly "Chlórfluórkarbonát", "Chemické materiály".


Ide o horľavú, horľavú látku - dodržujte opatrenia proti fajčeniu: NEFAJČITE!

Kontakt s pokožkou môže spôsobiť omrzliny.

Je potrebné dodržiavať pokyny výrobcu. Vyhýbajte sa otvorenému ohňu, používajte vhodné ochranné rukavice a okuliare.

Ak sa chladivo dostane do kontaktu s pokožkou alebo očami, okamžite opláchnite zasiahnuté miesto vodou. Oči by sa mali vyplachovať špeciálnym umývacím roztokom, nemali by sa pretierať. AK JE TO POTREBNÉ VYHĽADAJTE LEKÁRSKU POMOC.

Chladivo do klimatizácie – čo nerobiť

• Nádobu s chladivom nevystavujte slnečnému žiareniu ani teplu.
• Neumiestňujte nádoby s chladivom vertikálne; pri plnení ich držte ventilom dole.
• Nádoby s chladivom nevystavujte mrazu.
• Nádoby s chladivom nenechajte spadnúť.
• Za žiadnych okolností nevypúšťajte výpary chladiva do atmosféry.
• Nemiešajte rôzne chladivá, t.j. R12 (freón) a R134a.

Lepidlá a tmely

Pozri tiež kapitoly "Oheň", "Chemické materiály".

Ide o horľavé, horľavé a horľavé látky - dodržujte opatrenia proti fajčeniu: NEFAJČITE!

Vo všeobecnosti by sa mali skladovať v nefajčiarskych priestoroch. Pri používaní je potrebné dodržiavať čistotu a poriadok, napríklad pracovné stoly prikrývať jednorazovými papierovými podložkami; ak je to možné, odstráňte ich z pracovných nástrojov (striekačky atď.). Nádoby vrátane sekundárnych (pracovníkov) nádoby musia byť primerane označené.

Lepidlá/tesniace hmoty na báze rozpúšťadiel – pozri kapitolu "Rozpúšťadlá"

Postupujte podľa pokynov výrobcu.

Lepidlá/tesniace hmoty na vodnej báze

Lepidlá/tesniace hmoty na báze polymérových emulzií a gumových latexov môžu obsahovať stopové množstvá prchavých látok, ktoré sú toxické a zdraviu škodlivé. Pri používaní týchto lepidiel/tesniacich hmôt sa treba vyhnúť kontaktu s pokožkou a očami a zabezpečiť dostatočné vetranie.

Tavné lepidlá

V pevnom stave sú bezpečné. Keď sa roztopia, môžu spôsobiť popáleniny a toxické výpary môžu byť pri vdýchnutí zdraviu škodlivé.

Pri manipulácii s nimi je potrebné nosiť vhodný ochranný odev a termostaticky riadený ohrievač s tepelnou poistkou. Vyžaduje sa primerané odsávacie vetranie.

Lepidlá/tmely na báze živice, ako je epoxidová alebo formaldehydová živica

Proces miešania musí prebiehať v dobre vetranom priestore, napr reakcia môže uvoľniť škodlivé alebo toxické prchavé chemikálie.

Kontakt nevytvrdených živíc a tvrdidiel s pokožkou môže spôsobiť podráždenie, dermatitídu a požitie toxických alebo škodlivých látok cez pokožku. Postriekanie môže spôsobiť poranenie očí.

Zabezpečte dostatočné vetranie a zabráňte kontaktu týchto látok s pokožkou a očami.

Anaeróbne, kyanoakrylátové (super lepidlá) a iné akrylové lepidlá

Mnohé z nich sú veľmi citlivé na pokožku a/alebo dýchacie cesty, majú škodlivé alebo dráždivé účinky na pokožku a dýchacie orgány. Niektoré z nich dráždia oči.

Zabráňte kontaktu s pokožkou a očami. Je potrebné dodržiavať pokyny výrobcu.

NEDOVOĽTE, aby sa kyanoakrylátové lepidlá dostali do kontaktu s (super lepidlá) na koži a očiach. Ak sa lepidlo dostane na pokožku a oči a zlepí oblasti živého tkaniva, zakryte postihnuté miesto čistou vlhkou handričkou (obrúsok) a OKAMŽITE VYHĽADAJTE LEKÁRSKU POMOC. Nesnažte sa oddeliť zlepené oblasti živého tkaniva. S takýmito lepidlami pracujte v dobre vetraných priestoroch ako napr vdychovanie pár môže dráždiť nos a hrdlo.


Informácie o dvojzložkových zloženiach nájdete v kapitolách "Lepidlá/tesniace hmoty na báze živice" A "izokyanát (polyuretán) lepidlá / tmely".

Izokyanát (polyuretán) lepidlá / tmely

Pozri tiež kapitolu "Lepidlá na báze živice".

Ľudia, ktorí trpia astmou alebo majú sklony k respiračným alergiám, by nemali pracovať s takými materiálmi, ba ani byť v ich blízkosti, ako napr tieto látky môžu spôsobiť astmatický záchvat alebo respiračnú alergiu.

Nadmerná expozícia im môže spôsobiť podráždenie očí a dýchacích ciest. Zvýšená koncentrácia môže ovplyvniť nervový systém, spôsobiť letargiu, ospalosť. V extrémnych prípadoch môže dôjsť k strate vedomia. Dlhodobé vystavenie výparom môže mať nepriaznivé účinky na zdravie.

Dlhší kontakt s pokožkou môže spôsobiť odmastenie pokožky, čo môže následne spôsobiť podráždenie pokožky a v niektorých prípadoch aj dermatitídu.

Postriekanie očí môže spôsobiť nepohodlie a prípadne poranenie očí.

Je žiaduce, aby sa práca so striekacími pištoľami a aerosólmi vykonávala v oddelených komorách vybavených odsávacím vetraním na odstránenie výparov a kvapiek aerosólu z dýchacej zóny.

Používajte vhodné rukavice, ochranu očí a dýchacích ciest.

Nemrznúca zmes

Pozri tiež kapitoly "Oheň" A "Rozpúšťadlá".

Medzi nemrznúce zmesi patrí napríklad izopropanol, etylénglykol, metanol. Ide o horľavé, horľavé a horľavé látky.

Používajú sa v chladiacich systémoch automobilov, pneumatických brzdových systémoch a sú súčasťou riešení umývačiek skla. Keď sa nemrznúca zmes zahrieva (chladiaca kvapalina (glykol)) môžu sa z neho uvoľňovať výpary. Zabráňte vdychovaniu týchto výparov.

Nemrznúca zmes v škodlivom a život ohrozujúcom množstve sa môže absorbovať cez pokožku. Nemrznúca zmes v prípade prehltnutia môže byť smrteľná; V prípade požitia OKAMŽITE VYHĽADAJTE LEKÁRSKU POMOC.

Tieto látky by sa nemali používať v žiadnom chladiarenskom alebo priemyselnom vodnom systéme, ktorý je napojený na všeobecnú, varnú alebo pitnú vodu.

Azbest

Pozri tiež kapitolu "Výstražné symboly na vozidle", uvedené na konci tohto pododdielu.

Vdychovanie azbestového prachu môže viesť k traumatickým následkom pľúc a v niektorých prípadoch spôsobiť rakovinu (azbestový prach je karcinogén).

Používa sa v brzdových obloženiach a spojkových kotúčoch, brzdách a tesneniach prevodových pásov. Originálne produkty Ford a originálne náhradné diely navrhnuté pre tento model neobsahujú azbest.

Pri práci s azbestom je vhodnejšie použiť bubnové čistenie, vysávanie alebo mokré čistenie.

Odpad vo forme azbestového prachu by sa mal navlhčiť, zabaliť do zapečatenej nádoby a vhodne označiť; tým sa zabezpečí bezpečná likvidácia odpadu. Ak sa pokúsite rezať alebo vŕtať do materiálov obsahujúcich azbest, obrobok by sa mal navlhčiť a mali by sa používať iba ručné nástroje (bez elektrického pohonu) alebo nízkorýchlostné automatické nástroje.

Batériové kyseliny

Pozri tiež kapitolu "Kyseliny a zásady".

Plyny uvoľnené počas nabíjania batérie sú výbušné. Nikdy nepoužívajte otvorený oheň alebo iskry v blízkosti nabíjaných alebo čerstvo nabitých batérií.

Zabezpečte dostatočné vetranie.

Brzdové obloženia a doštičky, spojkové obloženia

Pozri kapitolu "Azbest".

Brzdové kvapaliny (polyalkylénglykoly)

Pozri tiež kapitolu "Oheň".

Postriekanie pokožky a očí je mierne dráždivé. Vždy, keď je to možné, zabráňte kontaktu s pokožkou a očami. Pri bežných vonkajších teplotách vdychovanie výparov nehrozí, vzhľadom na ich veľmi nízky tlak.

Spájkovanie

Pozri kapitolu "Zváranie".

Chemické materiály

Pozri tiež kapitolu "Právne aspekty".

S chemikáliami, ako sú rozpúšťadlá, tmely, lepidlá, farby a laky, živice, peny, akumulátorové kyseliny, nemrznúce zmesi, brzdové kvapaliny, palivá, oleje a mazivá, by sa malo vždy zaobchádzať opatrne a skladovať a manipulovať s nimi s maximálnou presnosťou. Môžu byť toxické, nezdravé, žieravé, dráždivé, horľavé a môžu spôsobiť vznik nebezpečných výparov, výparov a prachu.

Vystavenie takýmto chemikáliám vo zvýšených koncentráciách môže byť okamžité alebo oneskorené, krátkodobé alebo trvalé, kumulatívne, povrchové, život ohrozujúce a môže dokonca skrátiť dĺžku života.

Chemické materiály - čo robiť

• Pozorne si prečítajte a dodržiavajte bezpečnostné pokyny na štítkoch nádob (kontajnerov) s chemikáliami a v sprievodných brožúrach, prílohách a iných dokumentoch. Zdravotná a bezpečnostná dokumentácia pre manipuláciu s týmito látkami je dostupná u výrobcov.
• Po kontakte s pokožkou a odevom čo najrýchlejšie odstráňte chemikálie. Silne znečistený odev vyzlečte a vyčistite.
• Spravujte svoj pracovný postup a používajte ochranný odev, aby ste sa vyhli kontaktu pokožky a očí s chemikáliami, vdychovaniu výparov, aerosólov, prachu a dymu, nebezpečenstvu požiaru a výbuchu. Zabezpečte vhodné označenie nádob na chemikálie.
• Pri manipulácii s chemikáliami sa pred prestávkami v práci, jedením, fajčením, uhasením smädu alebo použitím toalety umyte.
• Udržujte pracovný priestor čistý a uprataný. Nevylievajte a nerozlievajte chemikálie.
• Chemikálie skladujte v súlade so štátnymi a miestnymi predpismi.
• Chemikálie uchovávajte mimo dosahu detí.

Chemické materiály – čo robiť a čo nerobiť

• Nemiešajte chemikálie, pokiaľ to nenariadi výrobca; Niektoré chemikálie môžu pri zmiešaní vytvárať iné toxické alebo škodlivé látky, vytvárať jedovaté alebo nebezpečné výpary počas chemickej reakcie alebo vytvárať výbušné zmesi.
• Nestriekajte chemikálie, najmä tie na báze rozpúšťadiel, v stiesnených priestoroch, napríklad keď sú v aute ľudia.
• Chemikálie uchovávajte mimo dosahu tepla alebo ohňa, pokiaľ to nie je uvedené výrobcom. Niektoré sú vysoko horľavé a niektoré môžu vydávať toxické alebo škodlivé výpary.
• Nenechávajte nádoby s chemikáliami otvorené. Uvoľňované výpary môžu dosiahnuť maximálnu povolenú koncentráciu: hrozí nebezpečenstvo ohrozenia zdravia, života alebo výbuchu. Niektoré výpary sú ťažšie ako vzduch a hromadia sa v uzavretých priestoroch, jamách atď.
• Neposielajte chemikálie v neoznačených nádobách.
• Nečistite si ruky ani odev chemikáliami. Tie, najmä rozpúšťadlá a palivá, vysušujú pokožku a môžu spôsobiť podráždenie vedúce k dermatitíde, alebo sa môžu cez pokožku absorbovať do tela v nebezpečnom množstve pre život a zdravie.
• Prázdne nádoby nepoužívajte na skladovanie iných materiálov, pokiaľ nádoby neboli vypláchnuté pod náležitým dohľadom.
• Necíťte ani nevdychujte chemikálie. Dokonca aj krátkodobé vystavenie vysokej koncentrácii výparov môže byť nebezpečné pre život a zdravie.

Chlórfluórkarbonáty (CFC)

Vo vedeckých kruhoch existuje hypotéza, že freóny a halóny ničia hornú ozónovú vrstvu atmosféry, ktorá filtruje škodlivé ultrafialové žiarenie. Znížená absorpcia ultrafialových lúčov môže v konečnom dôsledku viesť k nárastu rakoviny kože, šedému zákalu a oslabeniu ľudského imunitného systému, ako aj k zníženiu výnosu a produktivity vodného sveta.

Chlórfluórkarbonáty sa primárne používajú ako chladivá v klimatizačných systémoch automobilov a v aerosólových nádobách. Halóny sa používajú v hasiacich prístrojoch.

Ford podporuje celosvetovú prax postupného vyraďovania freónov a odporúča svojim dcérskym spoločnostiam a pridruženým spoločnostiam, aby postupne a čo najrýchlejšie prestali používať tieto látky v prospech už dostupných prijateľných náhrad.

Spojkové kvapaliny

Pozri kapitolu "Brzdové a spojkové kvapaliny".

Obloženie spojky

Pozri kapitolu "Azbest".

Materiály na ochranu proti korózii

Pozri tiež kapitoly "Rozpúšťadlá" A "Oheň".

Ide o horľavé, horľavé látky. Dodržiavajte opatrenia proti fajčeniu: NEFAJČIŤ!

Tieto materiály sú veľmi rôznorodé. Pri manipulácii s nimi vždy dodržiavajte pokyny výrobcu. Môžu obsahovať rozpúšťadlá, živice, ropné produkty atď. Zabráňte kontaktu s pokožkou a očami. Môžu sa striekať len vtedy, ak je k dispozícii dostatočné vetranie a nikdy nie v stiesnených priestoroch.

Rezanie

Pozri kapitolu "Zváranie".

Odvoskovanie

Pozri tiež kapitoly "Rozpúšťadlá" A "Palivo (petrolej) ".

Prach

Prášok, peľ, prach alebo častice vo vzduchu môžu byť dráždivé, škodlivé pre zdravie a život. Zabráňte vdýchnutiu práškového chemického prachu alebo prachu vznikajúceho pri práci so suchými abrazívnymi materiálmi. Ak nie je k dispozícii dostatočné vetranie, používajte ochranu dýchacích ciest.

jemný peľ (prášok) výbušný materiál môže spôsobiť výbuch. Vyhnite sa výbušným koncentráciám a/alebo zdrojom vznietenia v pracovnej oblasti.

Elektrický šok

V dôsledku používania chybného elektrického zariadenia alebo nesprávneho používania správne fungujúceho elektrického zariadenia môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom.

Udržujte elektrické zariadenia v dobrom prevádzkovom stave. Vykonávajte časté kontroly. Chybné zariadenie musí byť riadne označené (značky), a je žiaduce ho úplne odstrániť z pracovnej oblasti.

Skontrolujte ohybné káble, káble, zástrčky a zásuvky (hniezda) na odieranie, zauzlenie, rezné rany, praskliny alebo iné poškodenia. Udržujte elektrické zariadenia a ohybné elektrické káble mimo dosahu vody.

Elektrické zariadenia musia byť chránené poistkami s príslušnými hodnotami.

Nikdy nepoužívajte elektrické zariadenia nesprávne a nikdy nepoužívajte elektrické zariadenia, ktoré sú akýmkoľvek spôsobom chybné. Nedodržanie tohto pravidla môže mať za následok smrteľnú nehodu.

Nestláčajte ani nepoškodzujte káble mobilných elektrických zariadení, ako sú tie, ktoré sa používajú vo výťahoch atď. Pracovníci pracujúci s elektrickými zariadeniami by mali byť vyškolení v základnej prvej pomoci.

V prípade život ohrozujúceho zásahu elektrickým prúdom:

• Pred priblížením sa k obeti vypnite napájanie.
• Ak sa to nepodarí, zatlačte alebo odtiahnite obeť od zdroja elektrického prúdu pomocou suchého, nevodivého materiálu.
• Ak máte príslušné zručnosti, pokúste sa priviesť obeť k vedomiu.
• ZAVOLAJTE LEKÁRSKU POMOC.

Motorové oleje

Pozri kapitolu "Kvapalné a tukové mazivá".

Dym z výfuku

Výfukové emisie vozidiel (fajčiť) obsahujú dusivé, nezdravé a toxické chemikálie, ako sú oxidy uhlíka a dusíka, aldehydy, olovo a aromatické uhľovodíky. Motor sa smie prevádzkovať iba v podmienkach dostatočného odsávania alebo všeobecného vetrania a nikdy nie v stiesnených priestoroch.

Plynový motor

Výfuk takéhoto motora nemusí mať varovné príznaky zápachu alebo podráždenia skôr, ako emisie začnú mať škodlivý vplyv na zdravie a život. Účinok môže byť okamžitý alebo oneskorený.

Naftový motor

Prítomnosť sadzí, nepohodlia alebo podráždenia je zvyčajne dostatočným varovaním pred nebezpečnou koncentráciou výfukových plynov.

Vláknitá izolácia

Pozri tiež kapitolu "Prach".

Používa sa ako hluková a zvuková izolácia.

Vláknitá štruktúra povrchu a rezné hrany môžu spôsobiť podráždenie pokožky. Vláknina má zvyčajne skôr fyzikálny ako chemický účinok.

Je potrebné dbať na to, aby nedošlo k nadmernému kontaktu tohto materiálu s pokožkou. Aby ste to dosiahli, musíte správne organizovať pracovný postup a používať ochranné rukavice.

Oheň

Pozri tiež kapitoly "Zváranie", "Pena" A "Právne aspekty".

Mnohé z materiálov súvisiacich s opravou automobilov sú horľavé. Niektoré pri horení uvoľňujú toxické alebo nebezpečné látky (vo forme dymu).

Pri skladovaní alebo manipulácii s horľavými materiálmi alebo rozpúšťadlami je potrebné dodržiavať požiadavky požiarnej bezpečnosti, najmä v blízkosti elektrických zariadení a zváracích priestorov.
Pred použitím elektrického alebo zváracieho zariadenia vytvorte podmienky, ktoré minimalizujú riziko požiaru.

Pri použití zváracieho alebo vykurovacieho zariadenia musí byť v pracovnom priestore k dispozícii hasiaci prístroj.

Prvá pomoc

Okrem dodržiavania všeobecných právnych požiadaviek je žiaduce, aby každý, kto pracuje v oblasti opravy, bol vyškolený v zručnostiach prvej pomoci.

Oči po postriekaní dôkladne vyplachujte čistou vodou a to najmenej prvých desať minút.

Kontaminovanú oblasť pokožky je potrebné umyť mydlom a vodou. Pri popáleninách ochladením, napríklad od alternatívnych palív, ponorte postihnuté miesto do studenej alebo studenej vody.

Ľudia, ktorí sa nadýchli plynov, dymu atď., by mali byť okamžite premiestnení na čerstvý vzduch. Ak sa necítite dobre, navštívte svojho lekára.

Ak došlo k neúmyselnému prehltnutiu tekutiny, poraďte sa so svojím lekárom o obsahu štítku alebo štítku na nádobe s tekutinou. Nevyvolávajte zvracanie, pokiaľ to nie je uvedené v pokynoch na štítku.

Fluórový elastomér

Pozri kapitolu "viton".

Pena - Polyuretán

Pozri tiež kapitolu "Oheň".

Používa sa ako hluková a zvuková izolácia. Vytvrdené peny sa používajú na sedadlá a čalúnenie. Postupujte podľa pokynov výrobcu.

Komponenty pred reakciou sú dráždivé a môžu byť škodlivé pre pokožku a oči. Používajte ochranné rukavice a okuliare.

Ľudia s chronickým respiračným ochorením, astmou, bronchiálnymi alebo alergickými ochoreniami by nemali pracovať alebo byť v blízkosti nevytvrdnutých materiálov. Komponenty, výpary alebo kvapôčky aerosólu môžu spôsobiť priame podráždenie a alergické reakcie. V niektorých prípadoch môžu byť nebezpečné alebo zdraviu škodlivé.

Pary a aerosólové kvapky by sa nemali vdychovať. Tieto materiály by sa mali používať len s primeraným vetraním a ochranou dýchacích ciest. Neodstraňujte respirátor ihneď po nastriekaní, počkajte, kým sa vzduch nezbaví výparov/kvapôčok.

Spaľovanie nevytvrdených komponentov a vytvrdených pien môže produkovať toxické a nezdravé výpary. Počas tvorby peny a pokiaľ vzduch nie je úplne zbavený výparov / kvapiek aerosólu, nefajčite, nepoužívajte otvorený oheň ani nepoužívajte elektrické zariadenia. Akékoľvek tepelné spracovanie vytvrdených alebo čiastočne vytvrdených pien sa musí vykonávať pod odsávacím vetraním. Pozri tiež Návod na opravu karosérie (Body Repair Manual) auto.

Freón

Pozri kapitolu "Chladivo klimatizácie".

Palivo

Pozri tiež kapitoly "Oheň", "Právne aspekty", "chemikálie" A "Rozpúšťadlá". Ak je to možné, zabráňte kontaktu pokožky s palivom. Ak sa tak stane, umyte postihnuté miesto mydlom a vodou.

Benzín

Veľmi horľavý. Dodržiavajte opatrenia proti fajčeniu: NEFAJČIŤ!

Prehltnutie benzínu môže spôsobiť podráždenie úst a hrdla a jeho vstrebávanie do krvného obehu zo žalúdka môže viesť k letargii, ospalosti a strate vedomia. Aj malé množstvá môžu byť pre deti smrteľné. Tekutina, ktorá sa dostane do pľúc, napríklad zvracaním, môže spôsobiť veľmi vážne zranenie.

Benzín vysušuje pokožku a dlhodobý a opakovaný kontakt s ním môže viesť k podráždeniu a dermatitíde. Kontakt s tekutinou v očiach spôsobuje veľmi ostrú bolesť.

Automobilový benzín môže obsahovať značné množstvo benzénu, ktorý je pri vdýchnutí jedovatý. Koncentrácia benzínových výparov musí byť veľmi nízka. Vysoké koncentrácie spôsobujú podráždenie očí, nosa, hrdla, nevoľnosť, bolesti hlavy, depresiu a príznaky intoxikácie. Veľmi vysoké koncentrácie vedú k rýchlej strate vedomia.

Pri manipulácii a používaní benzínu je potrebné zabezpečiť dostatočné vetranie. Mali by ste byť obzvlášť opatrní, aby ste sa vyhli striekaniu a rozliatiu benzínu v uzavretom priestore, pretože. výsledné výpary môžu pri vdýchnutí spôsobiť vážne následky.

Pri čistení a údržbe nádrží na benzín je potrebné dodržiavať osobitné opatrenia.

Nepoužívajte benzín ako čistič. Nemali by ste ho vysávať ústami. Pozri kapitolu "Prvá pomoc".

Plynový olej (motorová nafta)

horľavá látka.

Rozsiahly alebo dlhodobý kontakt pokožky s plynovými olejmi s vysokou teplotou varu môže spôsobiť vážne kožné ochorenia vrátane rakoviny.

Petrolej

Používa sa ako vykurovacie palivo, rozpúšťadlo a čistič.

horľavý Dodržiavajte opatrenia proti fajčeniu: NEFAJČIŤ!

Pri požití môže spôsobiť podráždenie úst a hrdla. Petrolej môže spôsobiť veľkú ujmu na zdraví, ak sa dostane do pľúc.

Kvapalina, ktorá sa dostane na pokožku, ju vysušuje a môže spôsobiť podráždenie a dermatitídu. Postriekanie očí môže spôsobiť mierne podráždenie.

Za normálnych podmienok petrolejové výpary vďaka svojej nízkej prchavosti nespôsobujú veľa škody. Malo by sa však zabrániť vystaveniu petrolejovým výparom a aerosólom pri zvýšených teplotách (aerosólov (hmla) sa môže vytvoriť počas rozpadu). Zabráňte kontaktu s pokožkou a očami s petrolejom a zabezpečte dostatočné vetranie.

Alternatívne palivo

Horľavý. Dodržujte opatrenia proti fajčeniu: NEFAJČITE!.

Pri servise vozidiel s alternatívnym palivom je potrebné dostatočné vetranie. Je potrebné venovať veľkú pozornosť tomu, aby sa predišlo vážnym následkom vdýchnutia palivových výparov, ktoré sa hromadia pri práci v stiesnených priestoroch. Vdychovanie vysokých koncentrácií výparov alternatívneho paliva môže spôsobiť závraty, bolesti hlavy, nevoľnosť a poruchy koordinácie. Veľmi vysoké koncentrácie vedú k rýchlej strate vedomia.

Kontakt na LPG (LPG) alebo stlačený zemný plyn (CNG) s pokožkou môže spôsobiť studené popáleniny a omrzliny. Pri demontáži a montáži prvkov palivového systému LPG / CNG používajte bavlnený pracovný plášť s dlhým rukávom, špeciálne čižmy, ktorých ponožky majú oceľový lem a gumené neoprénové rukavice.

Únik paliva LPG/CNG môže spôsobiť požiar a je zdraviu nebezpečný môže viesť k zraneniu, chorobe a dokonca k smrti.

Ak sa zistí netesnosť, za žiadnych okolností sa nepokúšajte opraviť netesnosť dotiahnutím spojov pred odtlakovaním systému alebo konkrétneho prvku. Po utiahnutí spojov je potrebné skontrolovať tesnosť systému v súlade s predpísaným postupom.

Ak je potrebné palivovú nádrž demontovať kvôli servisu alebo oprave, palivová nádrž sa musí úplne vypustiť pomocou vhodného zariadenia a podľa predpísaného postupu.

Plynové fľaše

Pozri tiež kapitolu "Oheň".

Plyny ako kyslík, acetylén, argón a propán sa zvyčajne skladujú vo fľašiach pri tlakoch až 138 barov (2000 psi palec). Pri manipulácii s nimi je preto potrebné dbať na to, aby nedošlo k mechanickému poškodeniu ako samotných valcov, tak aj armatúr k nim pripojených (ventily, redukcie a pod.). Obsah každej fľaše musí byť jasne identifikovateľný podľa príslušných označení.

Nádrže by sa mali skladovať v dobre vetraných priestoroch. Mali by byť chránené pred ľadom a snehom a nemali by byť vystavené priamemu slnečnému žiareniu. horľavé plyny (napríklad acetylén a propán) by sa nemali skladovať v tesnej blízkosti kyslíkových fliaš. Aby ste predišli úniku z plynových fliaš a potrubí, mali by ste byť pri manipulácii s nimi veľmi opatrní a pozorní. Udržujte zdroje zapálenia v dostatočnej vzdialenosti od nich.

S plynovými fľašami by mal pracovať iba vyškolený personál.

Plynov

Pozri kapitolu "Plynové fľaše".

Tesnenia (fluoroelastomér)

Pozri kapitolu "viton".

Všeobecné nástroje a vybavenie servisnej stanice

Je veľmi dôležité, aby všetky nástroje a zariadenia boli udržiavané v dobrom stave. Ak sa vyžaduje konkrétny kus zariadenia, malo by sa používať iba zariadenie, ktoré je v dobrom prevádzkovom stave a bezpečné na prevádzku.

Nikdy nepoužívajte nástroje alebo vybavenie na iné účely, než na aké sú určené (nástrojov a zariadení) zamýšľané. Nikdy nepreťažujte zariadenia, ako sú zdviháky, zdviháky, podpery náprav, podvozky alebo zdvíhacie príslušenstvo (kladkostroje, reťaze atď.). Poškodenie spôsobené preťažením nie je vždy okamžite viditeľné a môže mať za následok smrť pri následnom používaní zariadenia.

Nepoužívajte poškodené alebo chybné nástroje alebo zariadenia, najmä vysokorýchlostné zariadenia, ako sú brúsne kotúče. Poškodený brúsny kotúč sa môže náhle zlomiť a spôsobiť vážne zranenie.

Pri práci s brúsnym, orezávacím alebo leštiacim zariadením by ste mali používať ochranu očí.

Pri použití abrazívnych zariadení, pri práci s materiálmi obsahujúcimi azbest alebo pri použití spreja (aerosól) zariadení, je potrebné nosiť vhodnú dýchaciu masku.

Aby sa zabránilo hromadeniu veľkého množstva prachu, aerosólových častíc (hmla) a fajčiť (plynov) musí byť zabezpečené dobré vetranie.

Vysokotlakové testovacie zariadenie pre vzduch, mazivá a olej

Pozri tiež kapitolu "Kvapalné a tukové mazivá".

Vždy udržujte svoje vysokotlakové zariadenie v dobrom stave a pravidelne ho kontrolujte a udržiavajte, najmä na spojoch a konektoroch.

Nikdy nesmerujte vysokotlakovú trysku, ako je tryska na naftu, na pokožku, napr tekutina môže preniknúť do podkožia atď. a viesť k vážnemu zraneniu.

Halón

Pozri kapitolu "Chlórfluórkarbonáty (CFC) ".

Právne aspekty

Existuje mnoho zákonov a nariadení upravujúcich zdravotné a bezpečnostné aspekty používania a likvidácie materiálov a zariadení používaných v čerpacej stanici.

Personál čerpacej stanice musí byť dôkladne oboznámený s mnohými zákonmi a nariadeniami vydanými štátnymi a miestnymi samosprávami v oblasti zdravia a bezpečnosti. Tým sa zabezpečí bezpečné prostredie na pracovisku a zabráni sa znečisteniu životného prostredia.

Kvapalné a tukové mazivá

Zabráňte dlhodobému a opakovanému kontaktu s minerálnymi olejmi. Všetky mazacie oleje a tuky môžu spôsobiť podráždenie očí a pokožky.

Odpadové motorové oleje

Dlhodobý a opakovaný kontakt pokožky s minerálnymi olejmi vedie k odstráneniu prirodzených tukov z pokožky, čo vedie k suchej pokožke, podráždeniu a dermatitíde. Použité motorové oleje navyše obsahujú potenciálne škodlivé nečistoty, ktoré môžu spôsobiť rakovinu kože. Pri práci s olejmi treba dbať na to, aby ste mali prostriedky na ochranu pokožky, umývadlo na umývanie rúk a tváre a sprchu.

Nepoužívajte motorové oleje ako mazivo ani na iné účely, kde je pravdepodobné, že dôjde ku kontaktu s pokožkou.

Zdravotné opatrenia

• Zabráňte dlhodobému a opakovanému kontaktu s olejmi, najmä s použitými motorovými olejmi.
• Ak je to možné, používajte ochranný odev vrátane nepriepustných rukavíc.
• Nedávajte si do vreciek naolejované handry.
• Zabráňte znečisteniu odevu, najmä spodnej bielizne, olejom.
• Nemali by ste nosiť silne znečistený odev a obuv prepúšťajúcu olej. Oblečenie by sa malo pravidelne čistiť.
• Otvorené rany a rezné rany by mali byť okamžite ošetrené prvou pomocou.
• Na uľahčenie odstraňovania mazu z pokožky pred začatím práce naneste na pokožku špeciálne ochranné krémy.
• Aby sa z pokožky odstránil všetok maz, umyte ju mydlom a vodou (Pomôcť môže aj používanie špeciálnych prostriedkov na čistenie pleti a kefiek na nechty). Prípravky s obsahom lanolínu nahradia prírodné oleje nachádzajúce sa v pokožke, ak boli odstránené.
• Na čistenie kože nepoužívajte látky ako benzín, petrolej, naftu (plynový olej), riedidlá a rozpúšťadlá.
• Ak dôjde k podráždeniu pokožky, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
• Ak je tento postup prijateľný, prvky pred manipuláciou odmastite.
• Ak existuje riziko, že sa vám olej dostane do očí, použite ochranu očí, ako sú chemické okuliare alebo tvárový štít. K dispozícii by mali byť aj zariadenia a vybavenie na výplach očí.

Environmentálne preventívne opatrenia

Spaľovanie použitého motorového oleja v malých ohrievačoch alebo kotloch možno odporučiť len vtedy, ak konštrukcia tohto zariadenia spĺňa množstvo požiadaviek a je schválená príslušnými úradmi. Ak máte pochybnosti, obráťte sa na príslušný miestny úrad a/alebo na výrobcu schváleného zariadenia.

Použitý olej a použité olejové filtre zlikvidujte prostredníctvom siete autorizovaných úradov na likvidáciu odpadu alebo licencovaných miest na likvidáciu odpadu alebo prostredníctvom siete spoločností na likvidáciu olejových odpadov. Ak máte pochybnosti o likvidácii odpadu, požiadajte o Séria príslušný miestny úrad.

Je nezákonné vylievať ropu na zem, do podzemnej kanalizácie alebo vodných odtokov, do riek atď.

Hluk

Pri niektorých operáciách môže vznikať veľmi silný hluk, ktorý môže niekedy spôsobiť aj poškodenie sluchu. V týchto prípadoch by sa mala používať ochrana sluchu.

Materiály pohlcujúce hluk

Pozrite si kapitoly "Pena" A "vláknitá izolácia".

O-krúžky kruhového prierezu (fluoroelastomér)

Pozri kapitolu "viton".

Farby a laky

Pozri tiež kapitoly "Rozpúšťadlá" A "Chemické materiály". Ide o horľavé, horľavé látky. Dodržiavajte opatrenia proti fajčeniu: NEFAJČIŤ!

Jednozložkové materiály

Takéto materiály môžu obsahovať škodlivé alebo toxické pigmenty, sušiace činidlá a iné zložky, ako sú rozpúšťadlá. Postrek by sa mal vykonávať len vtedy, keď je dobré vetranie.

Dvojzložkové materiály

Tieto materiály môžu tiež obsahovať škodlivé a prereaktívne toxické živice a činidlá vytvrdzujúce živicu. Je potrebné dodržiavať pokyny výrobcu. Pozri tiež odseky "Lepidlá na báze živice", "Izokyanátové lepidlá a tmely" v kapitole "Lepidlá a tmely".

Striekanie sa prednostne vykonáva v špeciálnych komorách vybavených odsávacím vetraním na odstránenie výparov a kvapiek aerosólu z dýchacej zóny. Osoby pracujúce v takýchto komorách musia používať vhodnú ochranu dýchacích ciest. Personál vykonávajúci menšie opravy v otvorených priestoroch dielne by mal používať respirátor s prívodom vzduchu.

Tlakové zariadenie

Pozri kapitolu "Vysokotlakové testovacie zariadenie pre vzduch, mazivá a olej".

Spájka

Spájky sú zmesi rôznych kovov, vyznačujúce sa tým, že teplota topenia zmesi je nižšia ako teplota topenia zodpovedajúcich kovov (zvyčajne olovo a cín). Vo všeobecnosti použitie spájky nevytvára toxické olovené výpary, ale iba ak sa použije plameň plynu/vzduchu. Nemali by sa používať kyslíko-acetylénové horáky, napr oveľa viac zahrievajú spájku a môžu spôsobiť uvoľňovanie výparov olova.

Niektoré výpary sa môžu uvoľňovať aj pri použití akéhokoľvek typu plameňa na povrchoch pokrytých mastnotou atď. Vdychovaniu týchto výparov sa treba za každú cenu vyhnúť.

Pri odstraňovaní prebytočnej spájky je potrebné dbať na to, aby nevznikol jemný olovený prach, ktorý je pri vdýchnutí veľmi jedovatý. Môže byť potrebné použiť ochranu dýchacích ciest.

Rozstreky a triesky zo spájky by sa mali ihneď pozbierať a odstrániť, aby sa zabránilo všeobecnému znečisteniu ovzdušia olovom.

Prísne postupy osobnej hygieny sú nevyhnutné, aby sa zabránilo požitiu olova alebo vdýchnutiu prachu zo spájky, ktorý zostal na oblečení.

Rozpúšťadlá

Pozri tiež kapitoly "Chemické materiály", "Palivo (Petrolej) " A "Oheň". Sú to napríklad acetón, lakový benzín, toluén, xylén, trichlóretán.

Používajú sa na čistenie a odparafínovanie materiálov, farieb a lakov, plastov, živíc, riedidiel atď.

Niektoré z nich môžu byť horľavé alebo horľavé. Rozpúšťadlá prichádzajú do kontaktu s pokožkou, aby ju odmastili, a opakované alebo dlhodobé pôsobenie môže viesť k podráždeniu a dermatitíde. Niektoré látky môžu preniknúť do tela cez pokožku v životu a zdraviu nebezpečných množstvách. Postriekanie očí môže spôsobiť vážne podráždenie očí a dokonca stratu zraku.

Krátkodobé vystavenie vysokej koncentrácii pár alebo kvapôčok aerosólu má za následok podráždenie očí a hrdla, letargiu, ospalosť, závraty, bolesti hlavy a v najhoršom prípade stratu vedomia.

Opakované alebo dlhodobé vystavenie výparom alebo aerosólom nízkych, ale nie neškodných koncentrácií, ktoré nemusia mať charakteristické príznaky poškodenia, môže mať vážnejšie následky na život alebo zdravie.

Vstup takýchto látok do pľúc (napríklad vracanie) - to je najvážnejší dôsledok ich požitia.

Zabráňte postriekaniu pokožky, očí a odevu. V prípade potreby používajte ochranné rukavice, okuliare a odev.

Pri práci s týmito látkami je nevyhnutné dobré vetranie. Zabráňte vdychovaniu pár a kvapiek aerosólu. Nádoby s týmito látkami uchovávajte tesne uzavreté. Nepracujte s nimi v stiesnených priestoroch.

Pri striekaní materiálov obsahujúcich rozpúšťadlá, ako sú farby, lepidlá, rôzne nátery, je potrebné použiť odsávacie vetranie a pri absencii dostatočného celkového vetrania použiť ochranu dýchacích ciest.

Pri práci s týmito materiálmi nepoužívajte teplo ani plameň, s výnimkou pokynov výrobcu.

Zvuková izolácia

Pozrite si kapitoly "Pena" A "vláknitá izolácia".

Zavesené bremená

VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte dočasné, provizórne zdvíhacie zariadenie.

Pri zdvíhaní alebo vešaní akéhokoľvek predmetu vždy hrozí nebezpečenstvo. Nikdy nepracujte pod predmetom, ktorý je zavesený, vyvýšený alebo bez bezpečnostného zariadenia, ako je zavesený motor atď.

Zdvíhacie zariadenia ako zdviháky, žeriavy, kladkostroje, mostové stojany, kladkostroje (kladkostroje, reťaze atď.), musia byť vhodné pre vykonávanú prácu, musia byť v dobrom prevádzkovom stave a musia byť pravidelne servisované.

Pásové brzdy prevodovky

Pozri kapitolu "Azbest".

Antikorózna ochrana spodku auta

Pozri kapitolu "Antikorózna ochrana".

Viton

Rovnako ako u mnohých iných vozidiel ako Ford, niektoré komponenty nachádzajúce sa na vozidlách Ford majú O-krúžky a tesnenia (olejové tesnenia) alebo podložky, ktoré obsahujú materiál známy ako "viton".

Viton je fluoroelastomér, t.j. materiál typu syntetickej gumy, ktorý obsahuje fluór. Používa sa hlavne na výrobu O-krúžkov, tesnení a rôznych typov tesnení. Hoci najznámejším fluoroelastomérom je Viton, existujú aj iné podobné materiály, ako je Fluorel (Fluorel) a tecmoflon (Tecmoflon).

Ak sa fluoroelastoméry používajú v konštrukčných podmienkach, sú úplne neškodné a nie sú nebezpečné. Ak sú však vystavené teplotám presahujúcim 400°C, materiál, hoci sa nevznieti, sa rozloží a jedným z rozkladných produktov bude kyselina fluorovodíková (fluorovodík) kyselina.

Táto kyselina je mimoriadne agresívna a pri kontakte môže priamo preniknúť do tela.

O-krúžky, tesnenia alebo tesnenia, ktoré boli vystavené extrémnemu teplu, budú zuhoľnatené alebo čierne.

Za žiadnych okolností sa ich nedotýkajte ani častí, ktoré sú s nimi v kontakte.

Ak chcete zistiť, či bol na výrobu konkrétneho O-krúžku, tesnenia alebo tesnenia použitý Viton alebo akýkoľvek iný fluoroelastomér, informujte sa. Ak boli prvky vyrobené z prírodného kaučuku alebo nitrilu, nie sú nebezpečné. V prípade pochybností buďte opatrní a radšej predpokladajte to najhoršie, t. j. ako materiál bol použitý Viton alebo iný fluoroelastomér.

Ak bol použitý Viton alebo akýkoľvek iný fluoroelastomér, pred začatím práce vyčistite problémovú oblasť od kontaminácie.

Vždy noste jednorazové, odolné plastové rukavice. Pred odstránením rozložených zvyškov Vitonu a konečným čistením problémového miesta opláchnite toto miesto "drôtená vlna" a vápenný vodný roztok (hydroxid vápenatý). Po použití vyššie uvedených plastových rukavíc je potrebné ich správne zlikvidovať.

Zváranie

Pozri tiež kapitoly "Oheň", "elektrický šok", "Plynové fľaše".

Procesy zvárania zahŕňajú typy zvárania, ako je elektrické odporové zváranie (bodové zváranie), oblúkové zváranie a zváranie plynom.

Elektrické odporové zváranie

Tento proces môže byť sprevádzaný tvorbou roztavených kovových častíc, ktoré sa rozletujú vysokou rýchlosťou. Preto by ste si mali chrániť oči a pokožku.

Oblúkové zváranie

Tento proces je sprevádzaný silným ultrafialovým žiarením, ktoré môže spôsobiť poškodenie očí a popáleniny kože zvárača a ľudí v okolí. Z tohto hľadiska sú zváracie procesy v prostredí ochranného plynu obzvlášť nebezpečné. Mali by sa používať osobné ochranné prostriedky. Oblasť zvárania by mala byť oplotená špeciálnymi clonami, ktoré chránia zvyšok personálu.

PRI ZVÁRANÍ SA OSObáM, KTORÉ MAJÚ KONTAKTNÉ ŠOŠOVKY, ODPORÚČA, ABY ICH NAHRADILI BEŽNÝMI OKULIARMI, pretože. existuje dôvod domnievať sa, že spektrum zváracieho oblúka vyžaruje mikrovlny, ktoré vysušujú kvapalinu medzi šošovkou a okom. V dôsledku toho, keď sú šošovky odstránené z očí, môže to viesť k slepote.

Rozstrekovaný roztavený kov môže byť tiež rozprášený, preto je potrebná vhodná ochrana očí a pokožky.

Teplo zváracieho oblúka vedie k uvoľňovaniu pár a plynov zo zváraných materiálov, elektród a z akýchkoľvek povlakov a nečistôt nachádzajúcich sa na povrchu podlahy dielne, zariadení atď. Tieto plyny a výpary môžu byť toxické a nemali by sa vdychovať. Na odstránenie výparov a dymu z pracovného priestoru môže byť potrebné odsávacie vetranie, najmä tam, kde je celkové vetranie slabé alebo keď sa plánuje veľké množstvo zvárania. V extrémnych prípadoch alebo pri zváraní v stiesnených priestoroch, kde nie je možné zabezpečiť dobré vetranie, môže byť potrebné použiť vetracie respirátory.

Plynové zváranie (a rezanie)

Na zváranie a rezanie je možné použiť kyslíkovo-acetylénové horáky. Na zabránenie úniku týchto plynov je potrebné prijať väčšie opatrenia, napr to predstavuje riziko požiaru a výbuchu.

Proces bude sprevádzaný tvorbou postriekania roztaveným kovom, preto je nevyhnutné použitie ochrany očí a pokožky. Plameň pri zváraní plynom je veľmi jasný, a preto by sa mala používať ochrana očí, ale emisia ultrafialového žiarenia je oveľa menšia ako pri oblúkovom zváraní; môžete použiť ľahšie filtre.

Tento proces uvoľňuje niektoré toxické látky (vo forme dymu). Z náterov sa môžu uvoľňovať aj výpary a plyny, najmä pri odrezávaní poškodených častí karosérie. Treba sa vyhnúť vdychovaniu týchto plynov a pár.

Pri spájkovaní sa môžu z kovov, ktoré tvoria spájkovaciu tyč, uvoľňovať toxické látky. Existuje vážne nebezpečenstvo, ak sa na spájkovanie použijú tyče obsahujúce kadmium. V tomto prípade je potrebné dbať na zvýšenú opatrnosť, aby nedošlo k vdýchnutiu škodlivých výparov. Môže byť potrebná odborná rada.

ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA BY SA MALI PRIJAŤ PRED ZVÁRANÍM ALEBO REZANÍM NÁDOB, KTORÉ PREDTÝM OBSAHOVALI HORĽAVÉ MATERIÁLY, AKO JE PALIVOVÁ NÁDRŽ NAPAROVANIA.