Varovanie: V týchto modeloch vozidiel môže pri vypnutom zapaľovaní fungovať elektrický ventilátor. Pri práci v oblasti ventilátora vypnite motor ventilátora alebo odpojte záporný kábel batérie.
1. Hladinu kvapaliny v automatickej prevodovke je potrebné udržiavať obzvlášť starostlivo. Nízke hladiny môžu spôsobiť preskočenie a zablokovanie prevodových stupňov a preplnenie môže spôsobiť penenie a únik kvapaliny.
2. Keďže prevodová kvapalina sa pri zahrievaní rozťahuje, hladinu kvapaliny by ste mali kontrolovať len vtedy, keď je prevodovka teplá (pri normálnej prevádzkovej teplote). Prevodovka sa považuje za zahriatu, ak vozidlo prešlo viac ako 32 km (20 míľ).
Upozornenie: Správne hodnoty hladiny kvapaliny sa nemusia získať ihneď po jazde vozidla vysokou rýchlosťou alebo v mestskej premávke v horúcom počasí alebo po ťahaní prívesu.
Hladinu kvapaliny je možné kontrolovať aj v chladiacom boxe. Za studenú sa považuje, ak do 5 hodín. Nešoférovali ste auto a teplota kvapaliny je približne izbová teplota (70-95 stupňov Fahrenheita). Na získanie spoľahlivých výsledkov by sa však mala hladina kvapaliny kontrolovať vo vyhrievanej nádobe.
3. Ihneď po jazde vozidlo postavte na rovný povrch, zatiahnite ručnú brzdu a naštartujte motor. Keď motor beží na voľnobeh, zošliapnite brzdový pedál a presuňte hlavicu radiacej páky cez všetky prevodové stupne, počnúc a končiac "parkom".
4. Rúrka odmerky automatickej prevodovky sa nachádza v ľavom zadnom rohu motorového priestoru, za krytom čističa vzduchu (pozri obrázok).
5. Kým motor beží na voľnobežných otáčkach, vyberte mierku z trubice, utrite ju čistou handrou, zasuňte ju späť do trubice až na doraz a vyberte ju, zmerajte hladinu kvapaliny.
6. Ak automatická prevodovka nie je zahriata, hladina by mala zodpovedať rozsahu izbovej teploty na mierke (medzi dvoma kruhmi), ale ak je horúca, hladina by mala byť v rozsahu prevádzkovej teploty (medzi dvoma čiarami) - pozri obrázok. Ak je hladina pod povolenou úrovňou, pridajte špeciálnu kvapalinu pre automatické prevodovky cez hadičku odmerky - použite lievik, aby ste zabránili rozliatiu.
7. Naplňte krabicu kvapalinou na požadovanú úroveň. Na zvýšenie hladiny z nízkej na vysokú je potrebných asi 1 liter horúcej tekutiny, takže pridajte malé množstvá a sledujte hladinu.
8. Spolu s hladinou sledujte aj stav kvapaliny. Ak je čierny alebo tmavočervený alebo zapácha spálený, treba ho vymeniť (pozri časť 27). Ak máte pochybnosti o jeho kvalite, zaobstarajte si čerstvé a porovnajte ich podľa farby a vône.