Vonkajšie a vnútorné osvetlenie

Hlavný svetlomet

Výmena žiaroviek diaľkových a stretávacích svetiel

1. Otvorte kapotu.

2. Otočte kryt zadného svetlometu proti smeru hodinových ručičiek a vyberte ho.



3. Odpojte elektrický konektor od žiarovky a stlačte jazýčky (označené šípkami) držiak pružiny.



4. Odstráňte žiarovku (šípka) od svetlometu.

5. Nainštalujte novú žiarovku tak, aby výstupky držiaka žiarovky zapadli do drážok reflektora svetlometu a zaistite pružinovou sponou.

Pozor! Je prísne zakázané dotýkať sa sklenenej banky žiarovky holými rukami. V opačnom prípade je potrebné žiarovku utrieť alkoholom.

6. Nainštalujte konektor na žiarovku a zatvorte zadný kryt svetlometu.

7. Skontrolujte nastavenie svetlometov.

Výmena bočnej žiarovky

1. Otvorte kapotu.

2. Otočte kryt zadného svetlometu proti smeru hodinových ručičiek a vyberte ho.

3. Vyberte držiak žiarovky spolu so žiarovkou zo spodnej časti reflektora.



4. Vytiahnite žiarovku (šípka) a vyberte z držiaka.

5. Zasuňte novú žiarovku do držiaka a nainštalujte držiak do reflektora.

6. Zatvorte zadný kryt svetlometu.

Výmena žiarovky predného smerového svetla

1. Otvorte kapotu.

2. V motorovom priestore uvoľnite pružinu, ktorá drží sklo smerového svetla, a vytiahnite ju.

3. Otočte držiak žiarovky proti smeru hodinových ručičiek a vyberte ho zo svietidla.

4. Zatlačte žiarovku do držiaka a v tejto polohe ju otočte proti smeru hodinových ručičiek a vyberte ju.



5. Vložte novú žiarovku do držiaka (označené šípkou).




6. Zatlačte žiarovku až na doraz a v tejto polohe ju otočte v smere hodinových ručičiek.

7. Vložte držiak so žiarovkou do svietidla a otočte ním v smere hodinových ručičiek, kým nezapadne na miesto.

8. Vložte sklo lampáša na miesto a zaistite ho pružinou.

Nastavenie svetlometov

Nastavovacie skrutky svetlometov

Zmena nastavenia hlavných svetlometov sa vykonáva otáčaním skrutiek umiestnených na zadnej strane svetlometov (prístupný z motorového priestoru).

Vo svetlometoch sa spodná skrutka používa na vertikálne nastavenie a horná skrutka sa používa na horizontálne nastavenie.


Počiatočné podmienky:

• pneumatiky kolies musia byť nahustené na požadovaný tlak vzduchu v nich;
• automobil s plnou nádržou paliva musí byť na sedadle vodiča naložený len hmotnosťou 75 kg;
• pred autom niekoľkokrát silno zatlačte, aby ste správne umiestnili elastické závesné prvky

Nastavenie lúča svetlometov

Schéma nastavenia svetlometov

1. Umiestnite vozidlo na rovný vodorovný povrch vo vzdialenosti 10 metrov od zvislej steny.

2. Na stene vyznačte čiary označenia podľa obr. Schéma nastavenia svetlometov.

3. Zapnite stretávacie svetlá a zakryte jeden svetlomet improvizovaným materiálom a nastavte svetelný lúč druhého svetlometu.

4. Opakujte nastavenie pre druhý svetlomet.

5. Čo najskôr nastavte svetlomety na špeciálnom vybavení.

Výmena žiarovky prídavného svetlometu

1. Otvorte kapotu.



2. Po uvoľnení drôtených svoriek odstráňte plastový kryt z hornej časti svetlometu (šípka).


3. Stlačte a odsuňte dve drôtené svorky.

4. Vyberte žiarovku a odpojte elektrický konektor.



5. Pripojte konektor novej žiarovky a nainštalujte žiarovku (šípka) tak, aby výstupky držiaka žiarovky zapadli do drážok reflektora svetlometu.

Pozor! Je prísne zakázané dotýkať sa sklenenej banky žiarovky holými rukami. V opačnom prípade je potrebné žiarovku utrieť alkoholom.

6. Zaistite žiarovku dvoma drôtenými svorkami.

7. Nainštalujte a zaistite plastový kryt.

8. Skontrolujte nastavenie svetlometov.

Výmena žiarovky predného hmlového svetla

1. Odskrutkujte dve skrutky na oboch stranách svetlometu a vyberte svetlomet z objímky.

2. Zo zadnej strany svetlometu stlačte pružinovú sponu žiarovky a posuňte ju do strany.

3. Vyberte žiarovku a odpojte elektrický konektor.

4. Nainštalujte novú žiarovku tak, aby výstupky držiaka žiarovky zapadli do drážok reflektora svetlometu a zaistite pružinovou sponou.

Pozor! Je prísne zakázané dotýkať sa sklenenej banky žiarovky holými rukami. V opačnom prípade je potrebné žiarovku utrieť alkoholom.

5. Pripojte elektrický konektor.

6. Nainštalujte svetlomet do objímky a upevnite skrutkami.

7. Skontrolujte nastavenie svetlometov.

Pozor! Nastavenie svetla hmlovky vo vertikálnej rovine sa vykonáva otáčaním skrutky umiestnenej v hornej časti svetlometu.

Výmena žiarovky bočného smerového svetla

1. Otočte sklo smerovky v smere hodinových ručičiek a vyberte smerovku z karosérie.

2. Otočte sklo ukazovateľa smeru proti smeru hodinových ručičiek k držiaku žiarovky a vyberte ho.

3. Potiahnutím za žiarovku ju vyberte z držiaka.

4. Nainštalujte novú žiarovku do držiaka.

5. Nainštalujte sklo ukazovateľa smeru na držiak a upevnite ho otáčaním v smere hodinových ručičiek.

6. Nainštalujte zosilňovač do tela a upevnite ho otáčaním proti smeru hodinových ručičiek.

Zadné svetlo

Výmena žiarovky

Umiestnenie žiaroviek na držiaku

Žiarovky spiatočiek sa vymieňajú z batožinového priestoru.



1. Odstráňte kryt (šípky), zakrytie svetiel na zodpovedajúcej strane. Na pravej strane musíte odpojiť elektrický konektor.

2. Stlačte západky k sebe a vyberte držiak žiarovky.

3. Ak chcete vymeniť chybnú žiarovku, zatlačte žiarovku do držiaka av tejto polohe ju otočte proti smeru hodinových ručičiek a vyberte ju z držiaka.

4. Vložte novú žiarovku do držiaka, zatlačte ju až na doraz a v tejto polohe ju otočte v smere hodinových ručičiek.

5. Nainštalujte a zaistite držiak žiarovky.

6. Nainštalujte kryt, ktorý zakrýva svetlá.

Demontáž zadného svetla

Karoséria hatchback

1. Odstráňte kryt zadného svetla z batožinového priestoru.



2. Odskrutkujte šesť matíc (označené šípkami) držiaky zadných svetiel.

3. Vytiahnite svetlomet z auta a vyberte konektor.

Karoséria Sedan

4. Odstráňte obloženie kufra na požadovanej strane.



5. odskrutkujte matice (2) držiaky zadných svetiel. Demontujte svetlomet z vonkajšej strany auta a vyberte konektor (1).

Výmena žiarovky osvetlenia ŠPZ

1. Vložte čepeľ tenkého skrutkovača pod gumové tesnenie svietidla a stlačte západku (1) zakryte a vyberte žiarovku z nárazníka.

2. Otočte držiak žiarovky proti smeru hodinových ručičiek a vyberte ho.

3. Potiahnutím za žiarovku ju vyberte z držiaka.

4. Nainštalujte novú žiarovku do držiaka.

5. Nainštalujte držiak žiarovky do svietidla a otočte ho v smere hodinových ručičiek, kým sa nezastaví.

6. Nainštalujte svietidlo do nárazníka, kým nebude jasne pripevnené.

Výmena interiérových svietidiel

Vložte čepeľ tenkého skrutkovača na pravú stranu pod osvetľovaciu jednotku a stlačením skrutkovača ju vyberte z objímky. Pri vyberaní lampy na čítanie vložte skrutkovač zospodu do strednej časti osvetľovacej jednotky. Vymeňte žiarovky a znova nainštalujte jednotku. V prípade potreby môžete dotiahnuť kontakty držiace žiarovku.

Výmena zrkadiel

1. Vložte čepeľ tenkého skrutkovača na pravú stranu pod rám zrkadla a stlačením skrutkovača vyberte rám z objímky.

2. Vymeňte žiarovku a nainštalujte rám na miesto. V prípade potreby môžete dotiahnuť kontakty držiace žiarovku.

Výmena žiaroviek signalizácie otvorených dverí, osvetlenia priestoru pre nohy a batožinového priestoru

1. Vložte čepeľ tenkého skrutkovača pod kryt žiarovky a stlačením skrutkovača vyberte kryt z objímky.



2. Vyberte žiarovku a vymeňte ju (na obrázku - výmena signálneho svetla pri otvorených dverách).

3. Vymeňte žiarovku a nainštalujte kryt, kým nebude jasne pripevnený.

Demontáž a montáž svetlometu a difúzora

1. Otvorte kapotu.

2. Odstráňte uzemňovací vodič z vozidla.

Pozor! Zároveň sa z pamäte vymažú informácie v elektronických pamäťových zariadeniach.

3. Odpojte elektrický konektor umiestnený vedľa svetlometu. Ak existuje ovládač dosahu svetlometov, odpojte od neho aj elektrický konektor.

4. Odstráňte smerové svetlo.

5. Odstráňte gumové tesnenie umiestnené medzi nárazníkom a svetlometom.

6. Odstráňte mriežku chladiča zaistenú dvoma skrutkami.





7. Odskrutkujte hornú časť (označené šípkou na obrázku vpravo) a spodok (označené šípkou na obrázku vľavo) montážne skrutky svetlometov.



8. Mierne odskrutkujte bočnú maticu (šípka) držiaky svetlometu a vyberte svetlomet posunutím dopredu a do strany.

9. Vyberte všetky žiarovky zo svetlometu.



10. Zasunutím skrutkovača do drážok na zadnej strane svetlometu a jeho otočením odstráňte pružinové spony upevnenia skla.

11. Odstráňte sklo svetlometu s tesnením.

Výmena spínacej žiarovky

Výmenu žiarovky je možné vykonať po odstránení rukoväte spínača.



1. Odstráňte rukoväť, aby ste sa dostali k lampe (šípka) prepínač.

2. Vymeňte žiarovku.

Výmena lampy v príručnej skrinke

1. Otvorte schránku na rukavice (šípka označuje umiestnenie osvetlenia príručnej skrinky).

2. Odskrutkujte dve skrutky a vyberte zostavu spínača a svetla.

3. Vyberte lampu z bloku a nainštalujte novú.

Výmena žiarovky popolníka

1. Nad popolníkom vyberte krabicu alebo rádio (šípka označuje umiestnenie lampy popolníka).

2. Vyberte držiak žiarovky cez otvorený otvor, vytiahnite ho alebo ho opatrne oddeľte od krytu pomocou skrutkovača.

Výmena podsvietenia panelu ohrievača

1. Odstráňte rám prístrojovej dosky.

2. Odstráňte ovládací gombík ohrievača potiahnutím smerom k sebe.

3. Pomocou skrutkovača odstráňte panel ohrievača.



4. Odstráňte žiarovku (šípka) od držiteľa.

5. Vymeňte žiarovku.

Výmena žiarovky podsvietenia voliča automatickej prevodovky

1. Odskrutkujte prepínač.

2. Odstráňte kryt voliča.

3. Stlačte dve konzoly stupnice voliča a vyberte stupnicu voliča.

4. Odskrutkujte štyri skrutky a odstráňte vodiacu dosku.



5. Odstráňte držiak a vymeňte lampu (šípka) podsvietenie voliča.

Výmena osvetľovacej lampy spínača nebezpečného svetla

1. Odstráňte horný kryt stĺpika riadenia odskrutkovaním troch skrutiek.

2. Skontrolujte, či je prepínač v polohe "Vypnuté", potom vyberte prepínač.

3. Vyberte a vložte novú lampu.

4. Nainštalujte tlačidlo spínača a horný kryt stĺpika riadenia.

Výmena podsvietenia hodín

Ak sú hodiny namontované v združenom prístroji, výmena sa vykonáva rovnakým spôsobom ako výmena kontrolných žiaroviek.

1. Ak sú hodiny namontované navrchu, horná konzola musí byť odstránená, aby ste mohli vymeniť žiarovku hodín.

2. Ak chcete odstrániť hornú konzolu, odstráňte kryt vnútorného osvetlenia a rukoväť otvárania poklopu, odskrutkujte dve skrutky zaisťujúce prednú časť konzoly, sklopte prednú časť konzoly nadol a posuňte späť.

3. Ak chcete získať prístup k lampe, odstráňte zadný kryt hodiniek odskrutkovaním dvoch skrutiek.



4. Vymeňte lampu (šípka) s bajonetovým držiakom.

5. Nainštalujte zadný kryt hodín a potom hornú konzolu.