Zamjena vanjske rasvjete sa žarnom niti (nakon 8/94)

Pažnja: Prije zamjene žarulje isključite dotični potrošač na prekidaču.

Glavni far

Otvorite poklopac motora. Otkopčajte i uklonite plastični poklopac sa stražnje strane prednjeg svjetla. Prilikom radova na desnom prednjem svjetlu, kako bi se omogućio bolji pristup njegovoj stražnjoj strani, najprije malo podignite ekspanzijski spremnik rashladnog sustava, otkopčajte i pritisnite u stranu cijev za punjenje spremnika tekućine za pranje prednjih svjetala.

Odvojite višepinski konektor neispravne žarulje prednjeg svjetla. Položaj svjetiljki: 1 - kratka svjetla, 2 - daleke krmače, 3 - parkirno svjetlo.

Zamjenjujući žarulju sa žarnom niti kratkog svjetla, stisnite i savijte unazad žičanu opružnu stezaljku. Umetnite novu žarulju sa žarnom niti tako da izbočina na okviru lampe stane u odgovarajuće utore reflektora.

Pažnja: Kada to radite, lampu ne uzimajte za staklo, već samo za okvir.

Učvrstite svjetiljku žičanim oprugama sa stezaljkom. Spojite višepinski konektor utičnice žarulje.

Zamjenjujući žarulju kratkog svjetla, okrenite držač žarulje ulijevo i izvucite ga.

Izvadite žarulju iz držača, odspojite utikač i zamijenite žarulju.


Zamjena žarulje parkirnog svjetla: izvadite grlo, izvadite žarulju iz grla i zamijenite je novom. Umetnite uložak na mjesto.

Postavite i pričvrstite plastični poklopac na stražnjoj strani prednjeg svjetla.

Kada radite na desnom prednjem svjetlu, pričvrstite cijev za punjenje spremnika tekućine za pranje prednjih svjetala.

Provjerite podešavanje prednjih svjetala u servisu.

Prednje svjetlo protiv magljenja

Uklonite prednji pokazivač smjera pored svjetla za maglu.

Uklonite križni vijak s prednje strane i uklonite sklop svjetla za maglu.



Uklonite gumeni poklopac sa stražnje strane reflektora. Stisnite i preklopite opružne žičane stezaljke.

Uklonite žarulju prednjeg svjetla. Isključite utikač.

Spojite utikač nove svjetiljke.

Umetnite novu žarulju sa žarnom niti tako da izbočine na reflektoru stanu u odgovarajuće utore grla žarulje.

Pažnja: Kada to radite, lampu ne uzimajte za staklo, već samo za okvir.

Učvrstite pampu žičanim opružnim kopčama. Zamijenite gumeni poklopac.

Pričvrstite svjetlo za maglu i pričvrstite ga vijkom s križnom glavom.

Ugradite prednji pokazivač smjera.


Provjerite podešavanje prednjih svjetala u servisu.

Prednji žmigavac

Pritisnite svjetiljku prema vanjskoj strani vozila i istovremeno je povucite prema naprijed. Opruga za držanje se tada otpušta i svjetiljka se može ukloniti.

Okrenite držač žarulje indikatora ulijevo i izvucite ga iz svjetla.

Žmigavac je lako pritisnuti u utičnicu, okrenuti ulijevo i izvaditi.

Umetnite novu žarulju u grlo i pričvrstite je okretanjem udesno.

Umetnite grlo sa svjetiljkom u lampion i pričvrstite ga okretanjem udesno.

Umetnite pokazivač smjera s vanjske strane u branik i pritisnite ga sprijeda dok ne sjedne na mjesto.

Stražnje svjetlo, automobili s izraženim kutom između stražnjeg stakla i prtljažnika

Pažnja: Opisana je zamjena stražnjeg svjetla za model TURNIER nas. 171.

Otvorite poklopac prtljažnika. Skinite poklopac svjetla s prtljažnika. Navlake u oblozi prtljažnika mogu se otpustiti i učvrstiti novčićem. Položaj svjetiljki u stražnjim svjetlima:




Okrenite uložak neispravne pumpe ulijevo i uklonite ga.

Lako je utisnuti neispravnu žarulju u uložak, okrenuti je ulijevo i izvaditi je.

Umetnite novu žarulju sa žarnom niti u grlo i pričvrstite je okretanjem udesno.

Umetnite uložak u tijelo svjetiljke. Položaj montaže određen je odgovarajućim tračnicama. Okrenite steznu glavu udesno i zaključajte.

Bočni pokazivač smjera

Pritisnite kućište svjetiljke -1- naprijed ili natrag protiv sile opruge plastičnog držača -2-.

Pažnja: plastični držač može biti u položaju za montažu sprijeda ili straga.

Pritisnite kućište svjetla na drugoj strani -3- od blatobrana i uklonite.

Okrenite kućište svjetiljke ulijevo u odnosu na grlo -4- i odvojite ga od grla.

Izvadite žarulju iz grla i zamijenite je.

Gurnite kućište svjetiljke na držač svjetiljke i zaključajte ga okretanjem udesno.

Prvo umetnite kućište svjetiljke sa stranom -3- u otvor krila, zatim pritisnite naprijed ili nazad protiv sile opruge plastičnog držača -2- i učvrstite ga.

Svjetlo registarske pločice, automobili s izraženim kutom između stražnjeg stakla i prtljažnika

Pažnja: Opisana je zamjena svjetla registarske pločice za model TURNIER nas. 171.

Pomoću odvijača otkopčajte i uklonite kućište svjetla s poklopca odbojnika.

Okrenite držač žarulje ulijevo i izvucite ga.

Izvadite žarulju iz grla i zamijenite je.

Umetnite uložak u kućište svjetiljke i pričvrstite ga okretanjem udesno.

Pritisnite kućište svjetla u poklopac odbojnika.

Dodatni kočni signal

Kod modela Limousine skinite kućište lampe prema naprijed, a kod modela TURNER - prema dolje, te podignite poklopac. Odvojite ploču svjetiljke sa strane.

Izvadite i zamijenite neispravnu lampu sa staklenim postoljem, lampa se jednostavno umetne u panel.

Pričvrstite ploču lampe i umetnite kućište lampe na mjesto.